|
have [got] nothing on
|
|
бути голим/неодягненим
|
|
have [got] nothing on
|
|
не мати домовленостей
|
|
have got on
(sth)
|
|
бути одягненим в
(що)
|
|
have [got] one’s heart/sights set on
(sth)
|
|
дуже сильно хотіти
(чого)
|
|
have [got] sth on
(sb)
|
|
бути одягненим у щось
|
|
have [got] sth on
|
|
мати певні справи, домовленості; бути чимось зайнятим тощо
|
|
have [got] sth on the brain
|
|
ду́мати
(про що)
|
|
have [got] sth on the go
|
|
почати щось робити і бути зайнятим цим
|
|
have mercy on/upon
(sb)
|
|
зжа́литися
(над ким)
|
|
have on
|
|
вмика́ти
(радіо, пральну машину тощо)
|
|
have on
(sth)
|
|
мати докази, інформацію тощо
(на кого)
(особливо щось, що інкримінує)
|
|
have on
|
|
мати зустріч/домовленість
|
|
have on
(sth)
|
|
одяга́ти
(що)
|
|
have on one’s back
|
|
бути обтяженим
(чим)
|
|
have one eye on sb/sth
|
|
одним оком поглядати на когось або щось
(поки людина чимось зайнята)
|
|
have one’s business, sensible, etc. head on
|
|
думати певним чином
|
|
have one’s eye on resignation
|
|
планувати піти у відставку
|
|
have one’s heart on one’s sleeve
|
|
не приховувати своїх почуттів
|
|
have one’s/an eye on
|
|
планувати/сподіватися отримати
|
|
have one’s/an eye on
|
|
спостеріга́ти
|
|
have one’s/an eye on
|
|
сте́жити
|
|
have pity on her
|
|
зжалься над нею
|
|
have sb on one’s feet again
|
|
ставити когось на ноги
|
|
have sb on toast
|
|
тримати в кулаці
|
|
have sb’s name on it
|
|
бути призначеним
|
|
have sb’s name on it
|
|
підхо́дити
|
|
have sth on good authority
|
|
знати щось з певного (правдивого) джерела
|
|
have sth on one’s side / sth is on one’s side
|
|
мати щось на чиємусь боці / бути на чиємусь боці
|
|
have sth on sb
|
|
мати щось при собі
|
|
have sth/sb on one’s hands
|
|
бути винним
|
|
have sth/sb on one’s hands
|
|
мати складну проблему, ситуацію тощо, з якою складно впоратися
|
|
have the edge on/over
(sb)
|
|
мати невелику перевагу над
(ким)
|
|
have the last word on
(sth)
|
|
вирі́шувати
(що)
|
|
have time on one’s hands
|
|
мати вільний час
|
|
Have you got your student ID card on you?
|
|
У Вас є студентський при собі?
|
|
have/get a corner on
|
|
мати/отримувати монополію
(на що, у чому)
|
|
have/give sb first refusal on sth
|
|
пропонувати щось комусь першому
(перш ніж запропонувати іншим людям)
|
|
have/keep an/one’s eye on
(sth)
|
|
планува́ти
(що)
|
|
have/keep an/one’s eye on
(sth)
|
|
планувати чи сподіватися отримати/здобути
(що)
|
|
have/keep an/one’s eye on
(sb, sth)
|
|
сте́жити
(за ким, чим)
|
|
have/with an eye to/for/on the main chance
|
|
мати корисливі наміри
|
|
have/with an eye to/for/on the main chance
|
|
шукати можливість отримати вигоду
|
|
He advanced on her.
|
|
Він пішов на неї.
|
|
He has a crush on Emma.
|
|
Він закоханий в Емму.
|
|
He cheated on his wife and made a hames of covering it up.
|
|
Він зраджував своїй дружині і погано це приховував.
|
|
He clapped me on the back.
|
|
Він поплескав мене по спині.
|
|
He entered, with his hat on.
|
|
Він увійшов, не знімаючи капелюха.
|
|
He forked two sausages and put them on a plate.
|
|
Вона наколола дві сосиски і поклала їх на тарілку.
|
|
He had been on the run before he was captured.
|
|
Перед тим як його спіймали, він був на втіках.
|
|
he has many projects on the go
|
|
він зайнятий багатьма проектами
|
Англійська
Французька
Італійська
