Словосполучення (звороти), що містять слово «the» у категорії «загальна лексика»
four o’clock in the morning
четверта [година] ранку
friends to the last
друзі до самого кінця
frighten the life out of sb
лякати до смерті (кого)
from all over the world
з усього світу
from the dead
з мертвого стану
from the dead
з періоду бездіяльності (необізнаності)
from the [very] first
з самого початку
full of the joys of spring
сповнений радості
get about the business of
починати щось робити
get a/the feel for/of
призвича́юватися  (до чого)
get behind the wheel
сідати за кермо
get caught in the rain
потрапити під дощ
get in the way
заважа́ти
get in through the back door
досягати чогось нечесним шляхом  (маючи секретну перевагу тощо)
get into the act
брати участь в певній діяльності
get into the habit of
узяти звичку (набратися звички)
get off at the wrong stop
сходити не на тій зупинці
get off on the wrong foot with sb/sth
невдало починати  (стосунки, роботу тощо)
get off the bus
сходити з автобуса
get off the field
покидати поле
get off the ground
просува́ти
get off the mark
почина́ти
get off the subject
змінювати тему розмови
get on the line to (sb)
дзвони́ти (кому)
get on the line to (sb)
телефонува́ти (кому)
get on the phone to sb
дзвони́ти (кому)
get on the wrong side of the law
переступати закон
get one’s/the facts straight/right
мати достовірну інформацію
get on/onto the subject of
починати говорити на тему
get out of the habit of
позбуватися звички
get out of the way!
відійди (відійдіть)!
get over the flu
перехворіти на застуду
get over the shock
упоратися з потрясінням
get sb in the party spirit
налаштовувати на вечірку  (кого)
get sth out of the way
заве́ршувати  (щось неприємне чи складне)
get the better of
брати гору  (над ким)
get the better of
взяти (мати) перевагу  (над ким)
get the better of
перемага́ти  (кого)
get the better of
перехитри́ти  (кого)
get the better of
справлятися з проблемами
get the car/engine started
заводити машину / двигун
get the children off to school
відправляти дітей до школи
get the door
відчиняти/зачиняти двері
get the feel of
відчу́ти  (що)
get the feel of
ознайо́митися  (з чим)
get the feel of
осво́їтися  (де)
get the feel of
познайо́митися  (з чим)
get the film developed
проявити фільм
get the go-ahead
отримувати дозвіл
get the monkey off one’s back
вирішувати проблему