Словосполучення (звороти), що містять слово «the» у категорії «загальна лексика»
feed bread to the ducks
годувати качок хлібом
feel the draught
злиднюва́ти
feel the heat/cold
погано переносити спеку/холод
feel the market out
вивчати ринок
feel the need
відчувати необхідність
feel/look like something the cat brought/dragged/drug in
бути брудним
fight to the death
боротися на смерть (смертельно, до загину)
Finally I ran the professor I needed down, but he refused to talk to me!
Нарешті я знайшла професора, якого потребувала, але він відмовився зі мною говорити!
find a/the middle way
знаходити компроміс
Find somebody to ghost the book for you.
Знайди когось, хто напише книгу замість тебе.
fit the stereotype
підходити під стереотип
flat against the floor
паралельний підлозі (до підлоги)
flavour of the month
людина/річ, що популярна протягом короткого періоду
flavour of the month
одноде́нка (ж.)  (щось короткочасне, скороминуче, таке, що має значення, вагу протягом недовгого часу)
flee the country
утікати з країни
flexibility of the schedule
гнучкість розкладу
Flour the board before rolling out the dough.
Присипте дошку борошном, перш ніж розкачувати тісто.
flowers flagging in the summer heat
квіти, що поникли від літньої спеки
flush the toilet
спускати воду в туалеті
fly in the face of
кидати виклик (чому)
fly in the face of
протистоя́ти (чому)
fly in the face of sth
бути проти чогось
fly on the wall
непомічений спостерігач
fly on the wall
такий, що знімається без спеціального сценарію
fly the nest
залишати гніздо
Fold the blanket double.
Склади ковдру вдвоє.
fold the laundry
складати прання
fold the paper over
складати папір
For a girl who used to be a model, she makes a bad fist of walking down the catwalk.
Як дівчина, що була моделлю, вона погано ходить по подіуму.
For all its shortcomings, this is the best plan for today.
Попри всі недоліки, на сьогодні це найкращий план.
for the asking
уживається, коли людина може щось отримати лише попросивши
for the fifth time
уп’я́те
for the first time
впе́рше
for the greater good
на благо
for the long haul
надо́вго
for the love of God
на Бога
for the most part
великою мірою
for the most part
здебі́льшого
for the most part
перева́жно
for the record
до твого (вашого тощо) відома
for the record
на замітку
for the rest of my days
до кінця своїх днів
for the rest of one’s life
до кінця життя
for the sake of it
просто так (без особливої цілі)
for the sake of sb/sth
для (кого, чого)
for the sake of sb/sth
зара́ди (кого, чого)
for the sake of sb/sth
че́рез (кого, чого)
for the time being
в цей час
for the time being
тепе́р
Fork right after the bridge.
Після мосту повертай направо.