Словосполучення (звороти), що містять слово «яка» у категорії «загальна лексика»
аборт, що здійснюється нелегально та людиною, яка не має медичної освіти
backstreet abortion
алгонкінська мова, якою розмовляють блекфути
Blackfoot
але не більше ніж (як) на
but for no more than
амулет, на якому висічено заклинання
abrasax
амулет, на якому висічено заклинання
abraxas
англійська, якою розмовляють афроамериканці у США
black English
більш як
above  (sth.)
бочка, в якій вариться ель
ale vat
бу́дь-як
any old how
бу́дь-як
any old way
будь-яка з атабаських мов
Apache
будь-яка з галузей біології
biological science
будь-яка з мов австралійських аборигенів
australian aboriginal language
будь-яка кількість
any number of
будь-яка рослина з роду алое
aloe
будь-яка рослина роду первоцвіту/вероніки, чиї пелюстки та центральна частина мають контрастні кольори
bird’s-eye
будь-яка секретна кримінальна організація
Black Hand
будь-яка чорна річ, місце, зона тощо
black
будь-яке відокремлене місце
alcove
будь-яке пиво, крім світлого, мічного чи портеру
ale
будь-яке тропічне або субтропічне дерево, яке має щільну довговічну деревину темного кольору
black ironwood
будь-яки́й
all
будь-яки́й
any
будь-якими способами (засобами)
at all/any costs
будь-якою ціною
at all/any costs
бути таким, якого використовують
be put upon
бути таким, якого дуже критикують
be widely criticized
ваучер, за який можна отримати книгу або погасити частину її ціни
book voucher
вид данського грубого керамічного посуду, який піддають густому диму під час запікання замість глазурування
blackpot
використання токсинів/мікроорганізмів біологічного походження як зброї під час війни
biological warfare
вирахування ваги, яку мусить мати кінь для участі у перегонах
allowance
вірш, п’єса, картина тощо, в яких прихована мораль
allegory
Всі дівчата у кімнаті заздрили їй через нову сумочку, яку вона тримала у руці.
All girls in the room were jealous of the new handbag she held in her hand.
готельний номер, у якому більше ніж 1 кімната
a hotel suite
група людей, які мають ультраправі погляди
alt-right
деякий (якийсь, який) час
a short while
деякі породи худоби, які походять з нагір’їв Шотландії та Уельсу, які зазвичай (проте не завжди) чорного кольору
black cattle
драматичний прийом, за якого аудиторія не ототожнює себе з акторами
alienation
дріжджі, які утворюються в результаті варіння елю
ale yeast
Еліс бачила, як сусідова дочка гралася з милим цуценям.
Alice could see her neighbour’s daughter playing with an adorable puppy.
жінка, що має багатий життєвий досвід та яку не можна шокувати аморальною поведінкою тощо
a woman of the world
жінка/афроамериканець/гей тощо, яких взяли для того, щоб показати, що представники групи є толерантними до усіх, хоча насправді це не так
a token woman/black/gay etc.
за будь-яких умов
always
за будь-якої нагоди
at every (possible) opportunity
за будь-якої нагоди
at the slightest excuse
захід, на який слід одягнути вечірнє вбрання
black tie
зелений нестиглий фрукт з товстою шкіркою, який використовують в азійській кухні
bitter gourd
зелений нестиглий фрукт з товстою шкіркою, який використовують в азійській кухні
bitter melon
зшиті в одну оправу аркуші паперу з якими-небудь записами
book
ім’я людини, яка вважається автором роботи, але не є ним
allonym