Словосполучення (звороти), що містять слово «те» у категорії «загальна лексика»
past та past participle від дієслова light (див. light)
lit
алкогольний напій, зроблений з віскі, гарячої води та цукру
hot toddy
аналітик, найнятий визначити основні фактори роботи та кваліфікацію, необхідну для її виконання
job analyst
багаті та бідні
haves and have-nots
бути неупередженим щодо команд, які конкурують між собою, та вирішувати хто переможе
hold the balance of power
бути тим, кому щось розказали
hear say/tell of/that
бути тим, про що розповідають у новинах
make news
бути тим, хто сміється останнім
have the last laugh
великий та такий, що освіжає (про напій)
long
Величезна кількість людей страждають через голод та бідність.
Millions of people suffer from famine and poverty.
випивати та не п’яніти
hold  (held | held)  (sth)
Він взяв дуже близько до серця те, що минулого року не склав іспити.
He took it very hard when he failed his exams last year.
Він забув те, що знав із латини.
He has forgotten his Latin.
Він об’єднав свою віру та впертість і досягнув чудового результату.
He allied his belief with his stubbornness and got a great result.
Він пішов. Проте кілька хвилин по тому він повернувся.
He left. However, he came back a few minutes later.
Він почуває відразу до політики та політиків.
He abhors politics and politicians.
Він сказав, що я першокласний фотограф лише тому, що маю гарну камеру!
He said that I was a first-rate photographer only because I had a good camera!
Він харчувався чипсами щодня, тому не дивно, що у нього були проблеми зі шлунком.
He lived on crisps, so no wonder he had some problems with his stomach.
вправо та вліво
left and right
гамір та метушня
hustle and bustle
гачок та застібка
hook and eye
Дженні повернеться за хвилинку. Вона пішла на пробіжку 2 години тому.
Jenny will come back in a minute. She went for a run 2 hours ago.
довга та дуже вузька спідниця
hobble skirt
Дозволь мені понести той важкий пакет для тебе.
Let me carry that huge bag for you.
доходить до того, що я боюся його
it’s getting so I am afraid of him
дуже швидко та добре
like nobody’s business
З Новим роком та Різдвом Христовим!
Merry Christmas and a Happy New Year!
засмутитися після того, як посміявся
laugh on the other side of one’s face
Її дядько витратив своє життя на пияцтво, тому ми ніколи не згадуємо про нього.
Her uncle lived a useless life of drunkard, so we never mention him.
Її мама має по горло справ щодня, тому вони не ладнають.
Her mum is on the run every day, so they don’t get on very well.
його впіймали на тому, що він крав на роботі
he was caught with his hand in the till
Йому було складно навіть стояти, не те що ходити.
It was hard for him to stand, never mind walk.
казати людям те, що думаєш
make no secret of one’s feelings
казати те, що від когось хочуть почути
make (all) the right noises
казати те, що змушує людей думати, що мовець зацікавлений в темі
make (all) the right noises
керування інформацією та ресурсами в рамках комерційної організації
knowledge management
кодифікація та стандартизація мови або мов, які будуть використовуватися в країні з багатьма місцевими мовами або діалектами
language planning
компанія, створена для того, щоб скуповувати акції інших компаній та потім контролювати їх
holding company
короткі та вузькі жіночі шорти
hot pants
купувати та продавати
job  (jobbed | jobbed)
людина або річ, яку включили кудись лише для того, щоб була певна кількість
make-weight
людина, що займається кодифікацією та стандартизацією мови або мов, які будуть використовуватися в країні з багатьма місцевими мовами або діалектами
language planner
Марія Склодовська-Кюрі та П’єр Кюрі були першими, хто відкрив радій.
Marie and Pierre Curie were the first to discover radium.
Марк витягнув ручку з рюкзака та посміхнувся.
Mark brought his pen out of his backpack and smiled.
Марк обійняв її та пригорнув до себе, не сказавши ні слова.
Mark folded her into his arms without saying a word.
Мені дуже важко вставати вранці, тому що я призвичаївся лягати пізно.
It’s very difficult for me to get up early because I made a point of going to bed late.
металевий посуд, який використовують для приготування та подавання цієї страви
hot pot
металевий посуд, який використовують для приготування та подавання цієї страви
hotpot
Ми говорили більш як тиждень тому.
It’s over a week since we talked.
На тому концерті я познайомився з дружиною.
I met my wife at that concert.