Словосполучення (звороти), що містять слово «à» у категорії «фамільярні слова»
siffler au disque
позича́ти
sonner le coup de bambou
валитись з ніг
sonner le coup de bambou
заціпеніти, почувши погану новину
tas de boue
розва́лище (с.)
tas de boue
руї́на (ж.)
tas de salauds
купка негідників
T’as l’air fatigué, cher collègue.
У тебе втомлений вигляд, любий друже.
t’as vu la Vierge ?
ти мариш?
t’as vu la Vierge ?
тобі не привидилось?
tête à claques
бридка морда
tête à claques
мерзенне обличчя
tête à claques
огидна морда
tête à claques
опудало горохове
tête à claques
паскудна пика
tête à gifles
бридка морда
tête à gifles
мерзенне обличчя
tête à gifles
огидна морда
tête à gifles
опудало горохове
tête à gifles
паскудна пика
tête de moineau (f)
безмозка, пустоголова людина
tête de moineau (f)
волошка лучна
tête-de-moineau (f)
безмозка, пустоголова людина
tête-de-moineau (f)
волошка лучна
tomber de l’armoire
з неба впасти
trou de balle
гу́зно (с.)
trou de balle
ду́па (ж.)
trou de balle
зад (ч.)
tu as fait là un beau miracle
ти щось начудив
un beau brin de fille
висока та ставна дівчина
un drôle de zèbre
дивний тип
un temps de vendredi saint
дуже погана погода
un temps de vendredi saint
него́да (ж.)
vous avez dix ans d’âge mental !
ти що, вчорашній?
vous avez dix ans d’âge mental !
ти що, маленький?
vous avez dix ans d’âge mental !
тобі 3 рочки?
Vous serez (mis) à l’amende
Вас доведеться покарати
Vous serez (mis) à l’amende
іжицю Вам я пропишу
Vous serez (mis) à l’amende
я Вам покажу, де раки зимують
Vous serez (mis) à l’amende
я Вам ще дам прикурити