Словосполучення (звороти), що містять слово «prendre» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
prendre la clef des champs
вирватися на волю
prendre la clef des champs
звільни́тися
prendre la cornette
піти в монашки
prendre la cornette
прийняти постриг
prendre la fuite
дати драла (дмухача, дропака, дьору, тягу)
prendre la fuite
дременути навтіки (навтьоки)
prendre la fuite
кинутися тікати
prendre la fuite
пуститися навтіки (навтікача, навтіч, навтік)
prendre la langue
перебирати манеру висловлювання (у кого, чию)
prendre la lune avec les dents
зробити неможливе
prendre la parole
заговори́ти
prendre la porte
ви́йти
prendre la porte
ви́слизнути (звідки)
prendre la porte
вчасно втекти (піти, забратися) (звідки)
prendre la poudre d’escampette
втекти́ (від кого, куди)
prendre la poudre d’escampette
дати драла (дмухача, дропака, дьору, тягу, чосу) (від кого, чого, куди, звідки)
prendre la poudre d’escampette
дати ногам волю
prendre la poudre d’escampette
драпонути (дременути) навтікача (навтьоки)
prendre la poudre d’escampette
закресати підошвами
prendre la poudre d’escampette
накивати п’ятами
prendre la poudre d’escampette
намастити (намазати) п’яти салом
prendre la poudre d’escampette
утекти́ (від кого, куди)
prendre la robe
постригтися в монахи (монашки)
prendre la robe
прийняти постриг
prendre la tête
очо́лювати  (що)
prendre la tête
стати на чолі  (чого)
prendre la vie
вби́ти
prendre la vie
позбавити життя
prendre la vie
поріши́ти
prendre la vie
прикінчи́ти
prendre la vie
уби́ти
prendre la voie des tribunaux
звернутися до правосуддя
prendre la voie des tribunaux
піти до суду
prendre la voiture de Saint-Crépin
іти пішки
prendre l’air
гуля́ти
prendre l’air
зліта́ти
prendre l’air
набирати вигляду
prendre l’air
освіжи́тися
prendre l’air
піднятися в повітря
prendre l’air
поди́хати
prendre l’air
прові́тритися
prendre l’air
прогу́люватися
prendre l’air
прохо́джуватися
prendre l’air du bureau
вивідувати, хто чим дихає
prendre l’air du bureau
рознюхувати чужі порядки
prendre langue
брати довідку (про (за) кого, що)
prendre langue
дові́дуватися (про (за) кого, що)
prendre langue
розпочинати переговори (перемовини)
prendre langue
ставати до переговорів (до перемовин)
prendre le fin des choses
вникнути в суть