Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «nous» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»

se fâcher		злости́тися
se fâcher		люти́тися
se fâcher		лютува́ти
se fâcher		обу́рюватися
se fâcher		се́рдитися
se faire du cinéma		брати до голови (що)
se faire du cinéma		ламати голову
se faire du cinéma		надумати собі Санта-Барбару
se faire du cinéma		перейма́тися (чим)
se faire ermite		жити відлюдно
se faire ermite		жити відлюдьком (безлюдьком)
se faire ermite		жити самотою (в самотині)
se faire ermite		пустельникува́ти
se faire ermite		пустинникува́ти
se faire ermite		самітникува́ти
se faire ermite		усамі́тнюватися
se faire ermite		усамо́тнюватися
se faire jour		викрива́тися
se faire jour		виходити наверх
se faire jour		виявля́тися
se faire jour		світа́ти
se faire la fête		бути непроханим гостем
se faire la main		набити собі руку (на чому)
se faire montrer du doigt		накликати на себе осуд
se faire montrer du doigt		привертати до себе увагу
se faire montrer du doigt		примушувати про себе говорити (у негативному сенсі)
se faire porter malade		прикинутися хворим
se faire porter malade		симулювати хворобу
se faire porter pâle		прикинутися хворим
se faire porter pâle		симулювати хворобу
se faire tirer l’oreille		затина́тися
se faire tirer l’oreille		примушувати себе просити
se faire tirer l’oreille		пруча́тися
se faire tirer l’oreille		упира́тися
se faire une douce violence		радо погодитися після манірного супротиву
se faire une fête (de)		завчасно радіти (чому)
se faire une raison		визнавати неминучість (чого)
se faire une raison		змири́тися (з чим)
se faire une raison		не бачити іншого виходу
se faire une raison		переконатися в необхідності (чого)
se faire une raison		пого́джуватися (з чим)
se faire une raison		примиря́тися (з чим)
se faire une tête		розмалювати обличчя (для наслідування обраного персонажа)
se faire/se refaire une beauté		наводити красу
se faire/se refaire une beauté		чепури́тися
se fourrer le doigt dans l’œil		влучити кулею в пліт
se fourrer le doigt dans l’œil		лучив у корову, а попав у ворону
se fourrer le doigt dans l’œil		попав, як сліпий на стежку
se fourrer le doigt dans l’œil		попасти пальцем в небо
se fourrer le doigt dans l’œil jusqu’au coude		влучити кулею в пліт