Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «comme» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»

à la guerre comme à la guerre		на війні як на війні
ahuri (étonné, penaud) comme un fondeur de cloches		надзвичайно приголомшений
aimable comme un bouledogue		злі́сний
aimable comme un bouledogue		зло́бний
aimable comme un bouledogue		злобли́вий
aimable comme un bouledogue		злости́вий
aimable comme un bouledogue		озло́блений
aimable comme un bouledogue		сварли́вий
aimable comme une porte de prison		дуже непривітний
aimer comme/mieux que les yeux de sa tête		любити над життя
amoureux comme un roi		закоханий до нестями
amoureux comme un roi		закоханий по самі вуха
amoureux comme un roi		шалено закоханий
arriver comme mars en carême		наступити, як піст в березні (про щось регулярне та невідворотне)
avoir de l’esprit comme quatre		бути з біса розумним
avoir de l’esprit comme quatre		бути надзвичайно розумним
avoir de l’esprit comme un démon		бути з біса розумним
avoir de l’esprit comme un démon		бути надзвичайно розумним
avoir le cœur dur comme une pierre		бути безжалісним/жорстоким
avoir le cœur dur comme une pierre		бути немилостивим/немилосердним
avoir le cœur dur comme une pierre		мати жорстоке/камінне серце
bâiller comme un chat		позіхати як кіт
bavarde comme une pipelette		язик без кісток
bavarder comme une pie (borgne)		скрекотати як сорока
beau/joli comme le jour		гарний як красне сонце
beau/joli comme le jour		прега́рний
beau/joli comme le jour		прекра́сний
beau/joli comme le jour		преми́лий
beau/joli/gentil/mignon comme un cœur		прега́рний
beau/joli/gentil/mignon comme un cœur		прекра́сний
beau/joli/gentil/mignon comme un cœur		преми́лий
bête comme pas un		великий дурень
bête comme pas un		викінчений дурень
bête comme pas un		дурень ‒ не треба кращого
bête comme pas un		дурень Божий
bête comme pas un		дурень неабиякий
bête comme pas un		дурний, аж світиться
bête comme pas un		дурний нівроку
bête comme pas un		дурний як пень/колода/ступа
bête comme pas un		дурний як пень/чіп
bête comme pas un		дурний як треба
bête comme pas un		заплішений дурень
bête comme pas un		йолоп царя небесного
bête comme pas un		неприторенний дурень
bête comme pas un		несосвітенний дурень
bête comme pas un		цілковитий дурень
bête comme ses pieds		великий дурень
bête comme ses pieds		викінчений дурень
bête comme ses pieds		дурень ‒ не треба кращого
bête comme ses pieds		дурень Божий