Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «l’être» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»

être au bord de la tombe		сидіти на санях ([заст.])
être au bord de la tombe		стояти одною ногою над гробом
être au bord de la tombe		три чисниці (півчверті) до віку (до смерті) (кому)
être au bord de la tombe		уже година життя (кому)
être au bord de la tombe		час недовгий (чий)
être au bord des larmes		бути готовим розплакатися
être au clair (sur)		мати чітке уявлення (про що)
être au comble		бути на вершині (чого)
être au courant		бути обізнаним
être au courant		бути поінформованим
être au courant		бути у курсі справи
être au parfum		бути обізнаним
être au parfum		бути поінформованим
être au parfum		бути у курсі справи
être au pèze		бути легким на гроші
être au pèze		гроші лопатою загрібати/горнути
être au pèze		купатися як сир в маслі
être au pèze		міряти мірками/ковшем гроші
être au pèze		плавати як вареник в маслі
être au pied du mur		бути припертим до стіни
être au quatrième ciel		бути на сьомому небі від щастя
être au quatrième ciel		бути щасливим аж до неба
être au quatrième ciel		почувати себе на сьомому небі
être au septième ciel		бути на сьомому небі (від щастя)
être au septième ciel		бути щасливим аж до неба
être au septième ciel		почувати себе на сьомому небі
être au-dessus de tout éloge		вартий найвищих похвал
être au-dessus de tout éloge		понад усяку хвалу (бути)
être aux anges		бути на сьомому небі (від щастя)
être aux anges		бути щасливим аж до неба
être aux anges		почувати себе на сьомому небі
être aux crochets		жити чужим коштом
être aux écoutes		пильнува́ти
être aux écoutes		прислужуватися (кому)
être aux petits soins		догоджа́ти (кому)
être aux prises		боро́тися (з чим, ким)
être aveugle comme une taupe		бути сліпим мов кріт
être baptisé avec une queue-de-morue		бути безпробудним пияком
être baptisé avec une queue-de-morue		бути гірким п’яницею
être baptisé avec une queue-de-morue		бути непросипним п’яницею
être baptisé d’eau de morue		бути невдахою
être baptisé d’eau de morue		не мати талану
être bas de plafond		бути бідним на розум/дрібноголовим/недоумкуватим/недалеким
être bas de plafond		бути малорозвинутим
être bas de plafond		бути невеликого/невисокого/недалекого розуму
être bas de plafond		бути обмеженим
être bas de plafond		бути тугодумом
être bas du plafond		бути бідним на розум/дрібноголовим/недоумкуватим/недалеким
être bas du plafond		бути малорозвинутим
être bas du plafond		бути невеликого/невисокого/недалекого розуму