|
get smart with
|
|
грубія́нити
(кому)
|
|
get smart with
|
|
пащекува́ти
|
|
get some rest
|
|
відпочива́ти
|
|
get started
|
|
допомогти комусь почати робити щось нове
|
|
get started
|
|
почина́ти
|
|
get started
|
|
починати важливий період у своїй кар’єрі, житті тощо
|
|
get sth across
|
|
зуміти донести комусь
(що)
|
|
get sth clear
|
|
добре розуміти
(що)
|
|
get sth down
|
|
запи́сувати
(щось, що хтось сказав)
|
|
get sth down
|
|
ковта́ти
(їжу чи напій з труднощами)
|
|
get sth for Christmas
|
|
отримувати щось на Різдво
|
|
get sth for your birthday
|
|
отримувати щось на день народження
|
|
get sth out of the way
|
|
заве́ршувати
(щось неприємне чи складне)
|
|
get sth wet
|
|
намочи́ти
(що)
|
|
get the better of
|
|
брати гору
(над ким)
|
|
get the better of
|
|
взяти (мати) перевагу
(над ким)
|
|
get the better of
|
|
перемага́ти
(кого)
|
|
get the better of
|
|
перехитри́ти
(кого)
|
|
get the better of
|
|
справлятися з проблемами
|
|
get the car/engine started
|
|
заводити машину / двигун
|
|
get the children off to school
|
|
відправляти дітей до школи
|
|
get the door
|
|
відчиняти/зачиняти двері
|
|
get the feel of
|
|
відчу́ти
(що)
|
|
get the feel of
|
|
ознайо́митися
(з чим)
|
|
get the feel of
|
|
осво́їтися
(де)
|
|
get the feel of
|
|
познайо́митися
(з чим)
|
|
get the film developed
|
|
проявити фільм
|
|
get the go-ahead
|
|
отримувати дозвіл
|
|
get the monkey off one’s back
|
|
вирішувати проблему
|
|
get the monkey off one’s back
|
|
зав’язувати з наркотиками
|
|
get the most out of sth
|
|
використовувати повною мірою (на повну міру, цілком, ущерть)
|
|
get the most out of sth
|
|
мати зиск
(з чого)
|
|
get the most out of sth
|
|
представляти якнайкраще
(що)
|
|
get the nod
|
|
бути обраним/схваленим
|
|
get the nod
|
|
отримувати сигнал/інформацію
|
|
get the phone
|
|
відповідати на дзвінок
|
|
get the phone
|
|
піднімати трубку
|
|
get the stain out
|
|
вибавляти (зводити) пляму
|
|
get the violin down the stairs, please
|
|
знеси скрипку вниз, будь ласка
|
|
get the wrong idea
|
|
мати хибне уявлення
|
|
get the wrong idea
|
|
неправильно розуміти
|
|
get there
|
|
діставатися (добиратися, доїжджати, доходити тощо) туди
(у певне місце)
|
|
get through
|
|
використо́вувати
(велику кількість чогось)
|
|
get through
|
|
витрача́ти
(що)
|
|
get through
|
|
дістава́тися
(куди або до кого)
|
|
get through
|
|
додзвони́тися
(до кого)
|
|
get through
|
|
допомагати зрозуміти
(що; кому)
|
|
get through
|
|
допомагати комусь у складанні
(певного іспиту тощо)
|
|
get through
|
|
допомагати пережити
(кому; що)
|
|
get through
|
|
досту́куватися
(до кого; домогтися щось донести тощо)
|
Англійська
Французька
Італійська
