Словосполучення (звороти), що містять слово «робо́та» у категорії «загальна лексика»
аналітик, найнятий визначити основні фактори роботи та кваліфікацію, необхідну для її виконання
job analyst
братися до роботи (за роботу)
get to work
виконувати непостійну/нерегулярну роботу
job  (jobbed | jobbed)
Він просто створений для цієї роботи!
He is just made for this job!
гроші, які виплачуються за виконану роботу
job price
Дайте мені пробний тест, і я покажу вам, що я найкращий для цієї роботи.
Give me a test run, and I will show you that I am the best for this work.
дискримінація під час прийому на роботу
job discrimination
дівчина, що має певну роботу
girl
до роботи, народе!
let’s get busy, people!
документ, в якому реєструються деталі роботи
job note
жити за/поза місцем роботи (навчання)
live  (lived | lived)  (in/out)
її роботи просякнуті відчуттям спокою
her works are imbued with a sense of calm
його впіймали на тому, що він крав на роботі
he was caught with his hand in the till
людина, що часто змінює роботу
job hopper
людина, що шукає роботу
job hunter
людина, що шукає роботу
job seeker
мати багато роботи/справ
have enough/a lot on one’s plate
мати інтереси поза роботою
have a life
мати певну роботу
have a part to play in sth
Мені платять погодинно, тож я розтягую роботу, як тільки можу.
I’m paid by the hour, so I spin the work out as long as I can.
нескладна робота
light work
офіс, який контролює та координує роботу, яка виконується над певним проектом
job office
пекар, що має кваліфікацію для роботи найманим працівником в іншого пекаря
journeyman baker
період пошуку роботи
job hunt
пошук роботи
job hunt
працівник, чия робота збирати інформацію про методи, якими користується компанія, процеси, які відбуваються, конкурентів тощо
knowledge officer
різноманітна робота, яку виконують на замовлення та за встановлену суму
job
робота, що вимагає розумової діяльності
knowledge work
розподіл роботи між двома або більше працівниками
job splitting
розподіляти (роботу між кількома виконавцями або підрядниками)
job  (jobbed | jobbed)  (sth)
розширення ряду обов’язків працівника з метою збільшити мотивацію або урізноманітнити роботу
job enlargement
розширення ряду обов’язків працівника з метою збільшити мотивацію та дати можливість отримувати задоволення від роботи
job enrichment
співбесіда під час прийому на роботу
job interview
справлятися з проблемами, певною ситуацією, роботою
get/come to grips
такий, що перебуває вдома або на роботі
in
удома, на роботі тощо
in
ходити до школи/на роботу
go to school/work
Цього тижня я маю багато роботи.
I have much work to do this week.
частина роботи
job
шукати роботу
job-hunt  (job-hunted | job-hunted)
шукати роботу
look for / seek employment
юридична робота
legal work
Я б хотів приїати до вас знову, тільки я можу бути зайнятим на роботі.
I’d love to visit you again ‒ the only thing is I might be busy working.
Я впевнена, що ця робота ‒ це саме те, що мені потрібно.
I am sure this job is right up my alley.
Я не можу завершити цю роботу.
I am unable to get this work done.
Я не можу розмовляти, коли я на роботі.
I cannot speak when I am at work.
Я пообідаю з тобою, якщо зможу вискочити з роботи.
I’ll meet you for lunch if I can get away.
Я проходжу повз школу сестри по дорозі на роботу.
I pass my sister’s school on the way to work.
Я хотів випуститися і знайти роботу.
I was anxious to graduate and get a job.
Якщо ти хочеш цю роботу ‒ з радістю тобі її віддаю!
If you want this job you’re welcome to it!