Словосполучення (звороти), що містять слово «про» у категорії «загальна лексика»
анкета про щось (щодо чогось)
a questionnaire about/concerning/on sth
"Білль про права"
Bill of Rights
бути попередженим про небезпеку
be on red alert
бути про себе занадто високої думки
fancy  (fancied | fancied)  (fancy oneself)
вимагати (просити про) закінчення (чого)
call for an end to sth
вірш про мрію
dream poem
водійські права без записів про порушення
a clean driving licence/driver’s license
гроші, заплачені за інформацію про вбивцю або про вбивство
blood money
довго і нудно говорити про когось
go on
Елла надто часто принижує мене! Вона пошкодує про це!
Ella humiliates me once too often! She’s going to regret this!
забувати про чийсь день народження (забувати привітати)
forget sb’s birthday
Закон [США] "Про справедливі стандарти праці"
FLSA (the Fair Labor Standards Act)
інформація, якою володіють банки або інші фінансові інституції, про людей, які є неплатоспроможними
black information
історія про привидів
ghost story
Карлі шкодувала про те, що вона сказала.
Carly felt cruddy about what she said.
керівник, чия робота збирати інформацію про методи, якими користується компанія, процеси, які відбуваються, конкурентів тощо
chief knowledge officer
книга про Рим
a book about Rome
мріяти про
dream about/of  (sb, sth)
надавати інформацію про обставини чого-небудь
background  (backgrounded | backgrounded)  (sb)
Не говори про мене так, ніби добре знаєш мене.
Don’t speak about me as if you knew me well.
Не дозволяй Джиму завести мову про його колишню.
Don’t get Jim started on his ex-girlfriend.
Незважаючи на те, що я вирішив, я знав, що буду шкодувати про це.
Despite I made that decision, I knew I would live to regret it.
погано говорити про колег
bitch about colleagues
позов про відшкодування збитків
claim
посвідка про особу
credentials
починати робити щось знову або говорити про щось знову
get back
про людське око
for effect
про людське око
for show
просити про допомогу
ask for help
просити про допомогу/підтримку
ask for assistance
просити про зустріч з кимось, розмову тощо
ask  (asked | asked)
просити про підтримку
ask for sb’s support
публічно заявляти про свою сексуальну орієнтацію
come out
розпорядження про доставку
DO (delivery order)
розуміти, про що говорить співрозмовник
get sb’s drift
свідоцтво про народження
birth certificate
свідоцтво про народження
certificate of birth
свідоцтво про розірвання шлюбу
divorce
спочатку про головне
first things first
справа про насилля
assault case
справлятися про (кого)
ask after (sb)
такий, що не має записів про порушення
clean
такий, що піклується про захист навколишнього середовища
green
такий, що робить сам, а не говорить про це чи просить когось зробити
hands-on
такий, що стосується турботи про дитину
child-care
Ти знаєш Еліс? ‒ Ні, ніколи про неї не чув.
Do you know Alice? ‒ No, I’ve never heard of her.
ти розумієш, про що я?
(do you) see what I mean?
читання літератури, щоб отримати інформацію про тему, на яку людина збирається писати або яку буде вивчати
background reading
член чи прихильник партії, що тербується про навколишнє середовище
green
якості, що свідчать про увагу, яку компанія приділяє охороні навколишнього середовища
green credentials