Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
soupçon
Приховати приклади
n. m.
[supsɔ̃]
(pl.
soupçons
)
підо́зра (
ж.
)
;
здо́гад (
ч.
)
(
підозра
)
de vagues soupçons
-
неясні здогади
tu n’as pas le droit de porter tes soupçons sur lui
-
ти не маєш права ні в чому його підозрювати
être à l’abri de tout soupçon
-
бути поза всілякою підозрою
être au-dessus de tout soupçon
-
бути поза всілякою підозрою
désolé, je pense que tu a éveillé ses soupçons, je préfère finir le projet tout seul
-
вибач, та я думаю, що ти викликав його підозру, мені краще буде все завершити самому
Син.:
suspiction
су́мнів (
ч.
)
soupçons injustes
-
негідні сумніви
l’ère du soupçon
-
ера сумніву
Син.:
doute
,
ombrage
подо́ба (
ж.
)
Il ne peut avoir que quinze ans, tu as bien vu un soupçon de moustache sous son nez.
-
Йому ж не більше п’ятнадцяти, ти добре бачила ту подобу вусів у нього під носом.
здо́га́дка (
ж.
)
дрі́бка (
ж.
)
Син.:
peu
,
pointe
на́тяк (
ч.
)
rien que du pain dur avec un soupçon de moutard et un tout petit peu de fromage
-
не більш як вчорашній хліб з натяком на гірчичний соус та малесеньким шматочком сиру
тінь (
ж.
)
Син.:
ombre
,
nuage
заду́мка (
ж.
)
Син.:
idée
**********
avoir soupçon
(
de qqn, qqch
)
-
сумніва́тися
(
у кому, чому
)
tomber en soupçon
-
бути підозрюваним
Словосполучення (звороти), що містять "soupçons"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
de vagues soupçons
неясні здогади
désolé, je pense que tu a éveillé ses soupçons, je préfère finir le projet tout seul
вибач, та я думаю, що ти викликав його підозру, мені краще буде все завершити самому
être à l’abri de tout soupçon
бути поза всілякою підозрою
être à l’abri des soupçons
бути поза підозрою
être au-dessus de tout soupçon
бути поза всілякою підозрою
Il ne peut avoir que quinze ans, tu as bien vu un soupçon de moustache sous son nez.
Йому ж не більше п’ятнадцяти, ти добре бачила ту подобу вусів у нього під носом.
l’ère du soupçon
ера сумніву
rien que du pain dur avec un soupçon de moutard et un tout petit peu de fromage
не більш як вчорашній хліб з натяком на гірчичний соус та малесеньким шматочком сиру
soupçons injustes
негідні сумніви
ta réputation est vierge de tout soupçon
твоя репутація поза усілякими підозрами
tu n’as pas le droit de porter tes soupçons sur lui
ти не маєш права ні в чому його підозрювати
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
avoir soupçon
сумніва́тися
(у кому, чому)
tomber en soupçon
бути підозрюваним
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title