Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
get
around
.
get around
Masquer les exemples
phras. v.
(
[Пн. США]
; або
[брит.]
get round
)
(sb)
переко́нувати
(
кого
)
Syn.:
cajole
,
persuade
,
coax
(sth)
справля́тися
(
з проблемою
)
Syn.:
overcome
,
surmount
(sth)
обходити [обмеження, правила тощо], не порушуючи правил
Syn.:
circumvent
,
evade
поши́рюватися
(
про чутки, новини тощо
)
News was getting around even faster than I had thought.
-
Новини поширювалися швидше, ніж я думала.
Syn.:
get about
ходити на різні заходи тощо
Syn.:
get about
ходити туди-сюди
(
поправляючись після хвороби
)
Syn.:
get about
(
get around to
)
докладати необхідні зусилля
знаходити час, необхідний для чогось
;
приділяти увагу
починати робити те, що довгий час відкладалося
(sb)
взяти (мати) перевагу
(
над ким
)
Syn.:
get the better of
(sth)
уника́ти
(
чогось, що може спричинити проблеми чи чогось складного
)
Syn.:
avoid
(
[розм.]
)
займатися сексом з багатьма людьми
Phrases qui contiennent "get around"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
get jerked around
бути таким, з ким поводяться нечесно чи несправедливо
get one’s tongue around
вимовля́ти
(слова)
I can’t get my tongue around this word.
Я швидше язик зламаю, ніж вимовлю це слово.
I said nothing, but word got around, and the next day I stayed at home.
Я мовчала, але поповзли чутки ‒ і наступного дня я залишилася вдома.
News was getting around even faster than I had thought.
Новини поширювалися швидше, ніж я думала.
Word gets around quickly, as you know.
Чутки поширюються швидко, сама знаєш.
word gets (goes) around
чутки поширюються
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
get one’s arms around
повністю розуміти ситуацію чи проблему тощо
It may be difficult to get your head around it.
Тобі може бути складно зрозуміти.
fam.
,
brit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
get one’s head around/round
прийма́ти
(що)
get one’s head around/round
розумі́ти
(що)
États-Unis du Nord
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
get around to
знаходити час (можливість) зробити те, що довгий час відкладалося
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title