Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
wipe
GB
:
/wʌɪp/
US
:
/waɪp/
Masquer les exemples
v.
(
wiped | wiped
)
tr.
витира́ти
(
що
)
wipe one’s eyes
-
витирати сльози з очей
wipe one’s nose
-
витирати ніс
wipe the table
with
a cloth
-
витирати стіл ганчіркою
wipe one’s mouth
on
his hand
-
витирати рукою рот (рот об руку)
wipe the sweat
from
one’s face
-
витирати піт з обличчя
Syn.:
rub
,
clean
tr.
(ужив. з прислівником)
нано́сити
(
що
)
wipe lotion over one’s hands
-
наносити лосьйон на руки
Syn.:
spread
tr.
стира́ти
(
що
)
wipe sth from one’s mind/memory
-
стирати з пам’яті
Wipe that stupid smile
off
your face!
-
Стри цю дурнувати посмішку з обличчя!
wipe sb/sth off the face of the earth
-
стирати кого, що з лиця землі
wipe off one’s make-up
-
стирати макіяж
tr.
видаля́ти
(
що
)
(про інформацію, дані з комп'ютера, відеокамери тощо)
tr.
відхиля́ти
(
що
)
(
про ідею тощо
)
wipe an idea
-
відхиляти ідею
tr.
витира́ти
(
посуд
)
wipe dry
-
витирати насухо
intr.
витирати посуд
n.
витира́ння (
с.
)
give a wipe
-
витира́ти
Syn.:
rub
,
clean
,
mop
ганчі́рка (
ж.
)
(
просякнута мийним засобом
)
напли́в (
ч.
)
(
поєднання двох зображень, одне з яких витісняє інше;
)
**********
wipe sb/sth off the face of the earth
-
стирати кого, що з лиця землі
wipe sth from one’s mind/memory
-
стирати з пам’яті
wipe sth off the map
-
стирати що з лиця землі
wipe the slate clean
-
починати з чистого аркуша
;
починати все спочатку
Phrases qui contiennent "wipe"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
24
Afficher les phrases
$10 million was wiped off shares yesterday.
Учора вартість акцій впала на 10 мільйонів доларів.
give a wipe
витира́ти
wipe an idea
відхиляти ідею
wipe away
витира́ти
(
що
) (
бруд чи рідину
)
wipe down
витирати начисто
(
що
)
wipe dry
витирати насухо
wipe lotion over one’s hands
наносити лосьйон на руки
wipe off
витира́ти
(
що
) (
бруд чи рідину
)
wipe off
скоро́чувати
(
що
) (
про вартість акцій, компаній тощо
)
wipe off one’s make-up
стирати макіяж
wipe one’s eyes
витирати сльози з очей
wipe one’s feet
витирати ноги
(
взуття
)
wipe one’s feet on the carpet
витирати взуття об килим
wipe one’s mouth
on
his hand
витирати рукою рот (рот об руку)
wipe one’s nose
витирати ніс
wipe out
убива́ти
(
кого
)
wipe out
вбива́ти
(
кого
)
wipe out
зни́щувати
(
кого
) (
фінансово
)
wipe out
бути втомленим
wipe sth clean
витирати начисто
Wipe that stupid smile
off
your face!
Стри цю дурнувати посмішку з обличчя!
wipe the sweat
from
one’s face
витирати піт з обличчя
wipe the table
with
a cloth
витирати стіл ганчіркою
wipe up
витира́ти
(
рідину
)
fam.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
wipe out
бути інтоксикованим (п’яним)
wipe out
перекидатися через хвилю
(
під час серфінгу
)
wipe the floor with sb
розно́сити
(
завдавати принизливої поразки
)
fam.
,
vieilli
,
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
wipe sb’s eye
перехитро́вувати
(
кого
)
États-Unis du Nord
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
wipe out
па́дати
(
із чого
)
wipe out
зістри́бувати
(
із чого
)
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
wipe sb/sth off the face of the earth
стирати кого, що з лиця землі
wipe sth from one’s mind/memory
стирати з пам’яті
wipe sth off the map
стирати що з лиця землі
wipe the slate clean
починати з чистого аркуша
wipe the slate clean
починати все спочатку
(
про стосунки
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title