Словосполучення (звороти), що містять слово «the» у категорії «американська англійська»
sweep sth under the rug
намагатися щось зберегти в таємниці
the appeals court
суд апеляційної інстанції
the Big Board
Нью-Йоркська фондова біржа
the city center
центр міста
the frosting on the cake
вишенька на торті (щось, що покращує й так хорошу ситуацію)
the green stuff
гро́ші (мн.)
the Old Dominion
Вірджи́нія (ж.)  (псевдонім штату США)
the right way around/up
у правильному положенні/позиції
The wedding is on January fifth.
Весілля відбудеться п’ятого січня.
throw a [monkey] wrench in the works
ложку з рота вибивати  (кому)
throw a [monkey] wrench in the works
ставати на заваді (на перешкоді)  (кому)
throw a [monkey] wrench in the works
устромляти (кидати) палиці (паліччя) в колеса  (кому)
throw a [monkey] wrench in the works
чинити (ставити) перепони  (кому)
touch all the bases
вирішувати пов’язані деталі
touch all the bases
зачепити всі деталі
water over the dam
мину́вшина (ж.)  (те, що відбулося раніше та більше не є важливим)
wear the pants
бути господарем у домі
what’s the good word
як справи