Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «me» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»

se mettre la race		напи́тися
se mettre la race		напитися до нестями
se mettre la race		перепи́тися
se mettre la tête à l’envers		ламати собі голову
se mettre le doigt dans l’œil		влучити кулею в пліт
se mettre le doigt dans l’œil		лучив у корову, а попав у ворону
se mettre le doigt dans l’œil		попав, як сліпий на стежку
se mettre le doigt dans l’œil		попасти пальцем в небо
se mettre le doigt dans l’œil jusqu’au coude		влучити кулею в пліт
se mettre le doigt dans l’œil jusqu’au coude		лучив у корову, а попав у ворону
se mettre le doigt dans l’œil jusqu’au coude		попав, як сліпий на стежку
se mettre le doigt dans l’œil jusqu’au coude		попасти пальцем в небо
se mettre martel en tête		непоко́їтися
se mettre martel en tête		турбува́тися
se mettre martel en tête		увесь час думати про щось
se mettre martel en tête		хвилюва́тися
se mettre qqch dans l’esprit (en esprit)		вбити (убгати) в голову (що)
se mettre qqch dans l’esprit (en esprit)		забрати (узяти, вкинути) собі в голову (що)
se mettre qqch en/dans la tête		вбити собі в голову (що)
se mettre qqch sur le dos		брати на себе відповідальність (за що)
se mettre sous la dent		знайти привід для пліток
se mettre sous la dent		кинути на зуб (що)
se mettre sur le dos		надіва́ти (що)
se mettre sur le dos		удяга́ти (що)
se mettre sur les bancs		вступити до навчального закладу
se monter la caboche		бути прикро враженим
se monter la caboche		засмути́тися
se monter la caboche		непоко́їтися
se monter la caboche		побива́тися
se monter la caboche		триво́житися
se monter la caboche		турбува́тися
se monter la caboche		убити собі в голову
se monter la caboche		хвилюва́тися
se monter la tête		бути прикро враженим
se monter la tête		жити ілюзіями
se monter la tête		засмути́тися
se monter la tête		марити власними вигадками
se monter la tête		непоко́їтися
se monter la tête		побива́тися
se monter la tête		триво́житися
se monter la tête		турбува́тися
se monter la tête		убити собі в голову
se monter la tête		хвилюва́тися
se monter le baluchon/bobèche/bobéchon		бути прикро враженим
se monter le baluchon/bobèche/bobéchon		засмути́тися
se monter le baluchon/bobèche/bobéchon		непоко́їтися
se monter le baluchon/bobèche/bobéchon		побива́тися
se monter le baluchon/bobèche/bobéchon		триво́житися
se monter le baluchon/bobèche/bobéchon		турбува́тися
se monter le baluchon/bobèche/bobéchon		убити собі в голову