Словосполучення (звороти), що містять слово «leur» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
mettre les points sur les i
розставити крапки над "і"
quand pisseront les poules
як рак на горі свисне
se casser la tête
ламати голову
se coucher/se lever avec les poules
спати лягати/вставати з курми
se creuser les méninges
ламати голову
se noyer dans le vin
забуватися у вині
s’en laver les mains
умивати руки
s’étaler comme un veau
розвалюватися у ледачій позі
verser (répandre) les larmes
лити (проливати, виливати) сльози
vin qui fait danser les chèvres
дуже кисле вино
vivre dans les larmes
му́читися
vivre dans les larmes
стражда́ти
voilà comme on fait les bonnes maisons
копійка копійку кличе
voilà comme on fait les bonnes maisons
хто малого не шанує, той великого не вартує
voilà comme on fait les bonnes maisons
хто щадить гріш, той має з гаком більш
voir les talons de qqn
відкара́скатися  (від кого)
voir les talons de qqn
застати шапкобрання
voir les talons de qqn
зди́хати  ([діал.]; кого)
voir les talons de qqn
зди́хатися  (кого)
voir les talons de qqn
позбу́тися  (кого)
voir les talons de qqn
прийти (приїхати, поспіти) на шапкобрання
voir les talons de qqn
скара́скатися  (кого)
voir les talons de qqn
спе́катися  (кого)
vouloir prendre la lune avec les dents
бажати неможливого
vouloir se mettre à cent pieds sous terre
готовий крізь землю провалитися
voyager/se perdre dans les espaces imaginaires
витати в хмарах
voyager/se perdre dans les espaces imaginaires
заноситись у хмари
voyager/se perdre dans les espaces imaginaires
заходити в хмару