Словосполучення (звороти), що містять слово «les» у категорії «застарілі слова»
la cassette à bijoux
шкатулка для коштовностей
la civilité puérile et honnête
книга з елементарними правилами доброго тону
la rémunération et le châtiment
нагорода і покарання
le flambeau de la nuit
мі́сяць (ч.)
le flambeau de la nuit
нічне світило
le flambeau de la nuit
світило ночі
le jeudi absolu
Великий четвер  (перший з трьох днів яких називають «Велике тридення»)
le jeudi absolu
Чистий четвер  (перший з трьох днів яких називають «Велике тридення»)
le jeudi de l’absolute
Великий четвер  (перший з трьох днів яких називають «Велике тридення»)
le jeudi de l’absolute
Чистий четвер  (перший з трьох днів яких називають «Велике тридення»)
le métier de Mars
військова справа
les flambeaux de la nuit
зо́рі (мн.)
les flambeaux de la nuit
нічні світила
les flambeaux de la nuit
світила ночі
les jeux de Mars
війна́ (ж.)
m’est avis que
мені здається, що
mettre à qqn le mousquet sur l’épaule
віддати в солдати
mettre la viande en/dans le torchon
в люлю спатки
point de compliments, s’il vous plaît !
давайте без пустих балачок!
point de compliments, s’il vous plaît !
обійдемось без церемоній!
porter le bouquet sur l’oreille
жадати вийти заміж
refrain de la ballade
те, що повторюють без кінця-краю
rendre le cimetière bossu
відійти́
rendre le cimetière bossu
вме́рти
rendre le cimetière bossu
лягти в землю (труну, домовину, яму, могилу)
rendre le cimetière bossu
поме́рти
rendre le cimetière bossu
уме́рти
rôtir le balai
вести розпусний спосіб життя  (особливо про жінок)
rôtir le balai
волочити життя (дні, вік)
rôtir le balai
животі́ти
rôtir le balai
скні́ти
s’abluer
ми́тися
s’amidonner
крохма́литися
se becqueter
цілува́тися
se tutoyer
ла́ятися
se tutoyer
свари́тися
s’émouvoir
повстава́ти
s’en donner par les babines
від пуза їсти
s’habituer
обжива́тися  (де)
s’habituer
улашто́вуватися  (де)
sur le tard
вве́чері
sur le tard
вночі́
tenir le loup par les oreilles
жити в злиднях
  • 1
  • 2