|
language planning
|
|
кодифікація та стандартизація мови або мов, які будуть використовуватися в країні з багатьма місцевими мовами або діалектами
|
|
language planning
|
|
підготовка або реалізація політики чи пропозицій щодо вживання мови
|
|
language rights
|
|
право людини використовувати рідну мову
(в багатомовних спільнотах; під час навчання, у спілкуванні з урядом тощо)
|
|
language rights
|
|
природні або юридичні права, що стосуються використання мови
|
|
language school
|
|
школа, у якій вивчають іноземну мову (мови)
|
|
language skills
|
|
мовні навички
|
|
language teaching
|
|
навчання мові
|
|
language-impaired
|
|
такий, що має труднощі з читанням, письмом, говорінням
(через мовні розлади)
|
|
language-particular
|
|
характерний для певної мови
|
|
lavender language
|
|
мова гомосексуалістів
|
|
learn a language
|
|
вивчати мову
|
|
legal language
|
|
мова юриспруденції
|
|
literary language
|
|
книжкова мова
|
|
little language
|
|
мова, якою розмовляє певне коло людей
|
|
little language
|
|
пестлива мова
(форма дитячої мови, яка вживається в інтимному спілкуванні)
|
|
living language
|
|
жива мова
(мова, якою розмовляють)
|
|
master a language
|
|
опановувати мову
|
|
mini-language
|
|
арго́ (с.)
(незм.)
|
|
mini-language
|
|
жарго́н (ч.)
|
|
mini-language
|
|
підмножина в межах певної мови
|
|
minority language
|
|
мова меншини
|
|
mother language
|
|
мова, з якої слово бере походження або до якої воно належить
|
|
mother language
|
|
мова оригіналу
|
|
mother language
|
|
прамо́ва (ж.)
|
|
mother language
|
|
рідна мова
|
|
national language
|
|
мова, якою розмовляє більша частина нації
|
|
national language
|
|
офіційна мова
|
|
native language
|
|
рідна мова
|
|
nursery language
|
|
стилізоване під дітей мовлення
|
|
official language
|
|
офіційна мова
(певної країни)
|
|
ordinary/everyday/plain language
|
|
доступна (зрозуміла, проста) мова
|
|
Oriental languages
|
|
мови, якими розмовляють в країнах Сходу
|
|
Papuan languages
|
|
папуаські мови
(мови о. Нова Гвінея, о. Нова Британія, Соломонових Островів)
|
|
physicalistic language
|
|
мова фізики
|
|
picture language
|
|
мова, чия писемність складається з картинок
|
|
picture language
|
|
піктогра́фія (ж.)
|
|
poetic language
|
|
поетична мова
|
|
poorly languaged
|
|
такий, що погано розмовляє
|
|
pre-language
|
|
форма комунікації, що передувала мові
|
|
private language
|
|
мова, якою розмовляє певне коло людей
|
|
public language
|
|
формальна мова або її вид, що використовується в оточенні публіки
|
|
sb’s command of a language
|
|
чиєсь володіння мовою
|
|
science of language
|
|
лінгві́стика (ж.)
|
|
science of language
|
|
мовозна́вство (с.)
|
|
sea language
|
|
жаргон моряків
|
|
second language
|
|
друга мова
(мова, якою розмовляє людина, хоча вона не є її рідною мовою)
|
|
Semitic language
|
|
семітська мова
|
|
sign language
|
|
комунікація, яка відбувається за допомогою мови жестів
|
|
sign language
|
|
мова жестів
|
|
source language
|
|
мова оригіналу
(тексту, документа тощо)
|
Англійська
Французька
Італійська
