Словосполучення (звороти), що містять слово «for» у категорії «прислів’я та приказки»
different strokes for different folks
кожен Івась має свій лас
different strokes for different folks
на колір і смак товариш не всяк
every man for himself
кожен сам по собі
give a man a fish, and you feed him for a day; teach a man to fish, and you feed him for a lifetime
дайте людині рибу ‒ і нагодуєте її на цілий день; навчіть людину рибалити ‒ і нагодуєте її на все життя
horses for courses
хай кожен робить своє діло
there’s a time and a place [for everything]
для всього є свій час та місце
there’s no accounting for tastes/taste
кожен Івась має свій лас
there’s no accounting for tastes/taste
на колір і смак товариш не всяк
there’s no rest for the wicked
на тім світі спочину
there’s no rest for the wicked
умреться ‒ то все минеться
there’s one law for the rich and another for the poor
багатим закон не писаний
what’s good for the goose is good for the gander
що можна одному, можна й іншому
what’s good for the goose is good for the gander
що підійшло одному, підійде й іншому
what’s sauce for the goose is sauce for the gander
що можна одному, можна й іншому
what’s sauce for the goose is sauce for the gander
що підійшло одному, підійде й іншому