Словосполучення (звороти), що містять слово «Vous» у категорії «розмовна мова»
ce que c’est que de nous !
така наша доля
Elle m’a zappé de sa vie.
Вона викреслила мене зі свого життя.
il m’a filé des mains
він вислизнув мені з рук
j’ai mon père qui doit m’appeler
мені має зателефонувати батько
J’ai zappé mon rendez-vous avec Jean.
Я забув про зустріч із Жаном.
me fais pas rigoler à trois heures du mat, on va réveiller nos voisins
не сміши мене о третій ночі, всіх сусідів розбудимо
partir/marcher/s’en aller sur une jambe
випити лише одну склянку спиртного
Qu’est-ce que vous avez comme voiture ?
Яке у вас авто?
se balader
бути розкиданим
se balader
бути у безладі
se laisser / se faire avoir
дати себе ошукати
se mettre dans les bâches
закутатися в постіль
se signer des orteils
бути повішеним
se signer des orteils
пові́ситися
s’en donner par les babines
від пуза їсти
s’en lécher les babines
смакувати наперед  (що)
s’essuyer (se lécher, se pourlécher) les babines
обли́зуватися  (на знак задоволення після смачного обіду чи вечері)
Va-t’en, donc, banane !
Та йди вже, дурнику!