бути таким, якому щастить |
|
be made up ([ірланд.]) |
вузол, який складно розв’язати |
|
black knot ([англ. рег.]; [ірланд.]; [рідк.]) |
газон, на якому проводиться ярмарок |
|
fair green ([ірланд.]) |
жити (купатися, плавати), як (мов, немов) сир (вареник, пиріг) у маслі |
|
be (sit) on the pig’s back ([ірланд.] або [новозел.]; [розм.]) |