Словосполучення (звороти), що містять слово «людям» у категорії «загальна лексика»
такий, що спонукає або дозволяє людям знайомитися
get-acquainted
Такі фестивалі зазвичай збирають багато людей.
Such festivals usually draw a huge crowd.
тягар білої людини (про обов'язок білих колонізаторів освічувати свої колонії)
white man’s burden
У лікарні було так багато людей. Мені однозначно потрібно було більше вільного простору.
There were so many people in the hospital. I definitely needed more elbow room.
уживається, щоб заохотити людину продовжити говорити
yes
Україна має безліч талановитих людей
Ukraine has an abundance of talented people
Унаслідок стрілянини загинуло 15 людей.
The shooting left 15 people dead.
уперті люди
the hard-necked
Хлопчик дивився на людей поряд.
The boy watched the people standing about.
Це кафе кишить людьми, знайдімо інше.
This cafe is alive with people, let’s find another one.
Це люди, для яких музика ‒ це спосіб життя.
These are people for whom music is a lifestyle.
Ця фірма надає людям робочі місця.
This firm allocates jobs to people.
щось хороше, що людина майже отримала або що майже сталось
the one that got away