Словосполучення (звороти), що містять слово «буде» у категорії «жаргонізми й арготизми (сленг)»
бути вбитим
[have] bought it  ([жарг.])
бути дуже хорошим
be the shit  ([вульг.]; [жарг.])
бути залежним від наркотиків
have a monkey on one’s back  ([амер.]; [канад.]; [жарг.])
бути кинутим
get the air  ([амер.]; [жарг.])
бути об’єктом жорстокого ставлення, насмішок тощо
get the business  ([жарг.]; [амер.])
бути обманутим чи обдуреним
get the shaft  ([амер.]; [канад.]; [жарг.])
бути присутнім
make the scene  ([амер.]; [жарг.])
бути п’яним
feel no pain  ([жарг.])
класний, хоча насправді це так не є
hot shit  ([амер.]; [вульг. жарг.]; [жарг.])