Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
щора́зу
Приховати приклади
присл.
if
Словосполучення (звороти), що містять "щора́зу"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
Вона каже ті ж самі заяложені фразочки щоразу, коли я питаю про свої гроші!
She says the same old phrases every time I ask about my money!
Ми зазнаємо провалу щоразу, тому більше не братимемо участь у цій програмі.
We come up short every time, so we won’t take part in this program anymore.
щоразу, коли
whenever
щоразу, як...
as often as...
Я ненавиджу їхній сервіс: вони переводять мене у режим очікування щоразу, коли я телефоную.
I hate their service they put me on hold every time I call.
Я плачу щоразу, коли дивлюся цей фільм.
I cry whenever I am watching this movie.
Я просто божеволію щоразу, коли вона плаче.
If she cries, I go crazy.
тех.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
техніка друкування, за якої літери щоразу виливаються з рідкого металу
hot metal
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Ханно, ти перебиватимеш мене щоразу, коли я говорю?
Hannah, do you have to interrupt me every time I speak?
розм.
,
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Дійшло до того, що щоразу, коли я щось пропоную, він відмовляє.
It’s getting so that every time I suggest something he rejects it.
розм.
,
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Те, що ти не миєш посуд щоразу, коли поїси, дратує мене!
The fact that you don’t do the dished every time you eat is doing my head in!
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title