Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
чи
ні
.
чи ні
Приховати приклади
фр.
or no/or not
Словосполучення (звороти), що містять "чи ні"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
Байдуже, подобається це тобі чи ні.
It doesn’t matter whether you like it or not.
вірите/віриш чи ні
believe it or not
Команда повернеться до Лондона, подобається їм це чи ні.
The team are going back to London and they have to lump it.
Ти йдеш чи ні?
Are you coming or not?
Ти повинна прийти додому о 9 вечора, подобається це тобі чи ні.
You are to come home at 9 p.m., like it or not.
Чи буде дощ, чи ні, ‒ завтра ми граємо у футбол.
Rain or no rain, we play football tomorrow.
чи ні (не)
(
уживається між двома однаковими іменниками, щоб показати: байдуже, чи щось відповідає дійсності, чи ні
)
or no —
Я сумніваюся, чи ти кажеш правду, чи ні.
I doubt whether you are telling the truth or not.
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
подобається чи ні
like it or not
(
[розм.]
)
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Але чи може гонор дати ногу? Ні. Або руку? Ні. (Пер. Т. Осьмачки)
Can honour set to a leg? No. Or an arm? No. (William Shakespeare, ’Henry IV’)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title