Переклад слова "ринву" французькою

Словосполучення (звороти), що містять "ринву"

Кількість фраз:

афр. діал., фразеол.

Кількість фраз: 1

дощ як з-під ринви		pluie des mangues ([афр. діал.])

присл.

Кількість фраз: 4

з дощу та під ринву		se mettre à l’eau par peur de la pluie
з дощу та під ринву		se mettre à l’eau pour se garer de la pluie
з ринви та під дощ		se mettre à l’eau par peur de la pluie
з ринви та під дощ		se mettre à l’eau pour se garer de la pluie

фразеол.

Кількість фраз: 5