Переклад слова "приєдналися" англійською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: приєдна́ння, пригина́тися, приє́днуватися, ки́датися, поєдна́ння.

Словосполучення (звороти), що містять "приєдналися"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 5

запрошувати когось приєднатися до прогулянки		ask along
запрошувати когось приєднатися до прогулянки		ask (asked \| asked)
Організатори оцінили, що більше ніж 5 000 людей приєдналися до демонстрації наприкінці.		The organisers estimated that over 5,000 people joined the demonstration at the end.
Я запросив її приєднатися до нас за келихом вина.		I invited her to join us for a glass of wine.
Я йду надвір покурити. Можеш приєднатися, якщо хочеш.		I am going outside for a smoke. You can join me if you wish.

жарт., образл.

Кількість фраз: 1

Ти приєднаєшся? Очевидно ж, що так.		Will you join us? Do bears shit in the woods?

жарт., фразеол.

Кількість фраз: 1

якщо не можеш перемогти ‒ приєднайся		if you can’t beat them, join them ([жарт.])

міжн. відн.

Кількість фраз: 1

приєднатися до міжнародного договору		accede to an international treaty