Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
оби́два
Приховати приклади
числ.
l’un et l’autre
Словосполучення (звороти), що містять "обох"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
ми обоє самотні, зранені, але завзяті
nous sommes tous les deux solitaires, sensibles et courageux
Обидві сестри приваблюють усіх.
Les deux sœurs ravissent tout le monde.
Торгівля повинна бути вигідною для нас обох.
Le commerce doit être avantageux pour nous deux.
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
такий, що кульгає на обидві ноги
boiteux de trois jambes
(
[розм.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
невеличка праска, заокруглена з обох боків
polonais (
m
)
(pl.
polonais
)
(
[арх.]
)
право
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
відпустити обидві сторони, не висловившись ні за, ні проти жодної з них
renvoyer les deux parties dos à dos
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
щоб судити про справу, необхідно вислухати обидві сторони
qui n’entend qu’une cloche n’entend qu’un son
фразеол.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
голосувати "за" обома руками
approuver des deux mains
дивитися в обидва
avoir l’œil au guet, l’oreille au guet
дивлячись в обидва
l’œil aux aguets
кульгати на обидві ноги
boiter des deux pieds
обоє рябоє
ils sont (bien) de même fabrique
обома руками
à deux mains
покласти на (обидві) лопатки
faire toucher les épaules
уминати за обидві щоки
manger de toutes ses dents
уминати за обидві щоки
déchirer à belles dents
уминати за обидві щоки
croquer/manger/dévorer/mordre à belles dents
ускочити обома ногами вперед
sauter à pieds joints
шкутильгати на обидві ноги
boiter des deux pieds
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title