Переклад словосполучення/фрази "не здавайся" англійською

Шукати переклад послівно: не здавайся.

не здавайся

Словосполучення (звороти), що містять "не здавайся"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 5

розм., амер.

Кількість фраз: 2

присл.

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 1

Здавалося, він не знає правди.		He appeared not to know the truth.
Його проблема здається не такою вже і серйозною проти боргу його дочки.		His problem pales into insignificance when compared with his daughter’s debt.
не могти щось зробити, бо це здається жорстоким		not have the heart
Тобі це не здається дивним?		Doesn’t that seem weird to you?
Якщо це такий жарт, то мені він не здається смішним.		If this is your idea of a joke, I don’t think it’s funny.

людина, що не здається		bitter-ender ([амер.]; [розм.])
не здавайся (не здавайтеся)		hang in [there] / hang on in there ([розм.]; [амер.])