Переклад слова "міняти" французькою – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: ді́яти, мі́ряти, сі́яти, бі́гти, вмі́ти.

Словосполучення (звороти), що містять "міняти"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 1

міняти підгузок		changer la couche

присл.

Кількість фраз: 1

міняти сліпу кобилу на сапату		changer un cheval borgne contre un aveugle

присл., фразеол.

Кількість фраз: 3

міняти крицю на лошицю		changer un cheval borgne contre un aveugle
міняти перстенець на ремінець		changer un cheval borgne contre un aveugle
міняти шило на мотовило		changer un cheval borgne contre un aveugle

фразеол.

Кількість фраз: 9

вовк линяє, а натури не міняє		les loups peuvent perdre leurs dents, mais non pas leur nature
міняти думку як рукавички		changer d’avis comme de chemise
міняти личину		avoir les reins souples
міняти личину		avoir l’échine souple
міняти шкіру		avoir les reins souples
міняти шкіру		avoir l’échine souple
про жінку, котра часто міняє сердечну прихильність		souvent femme varie
скільки не міняй ‒ все одне і те саме		plus ça change, plus c’est la même chose
часто міняти коханих		avoir un cœur d’artichaut