Переклад слова "зроблена" англійською

Можливо, ви шукали: пробле́ма, бобі́на, драби́на, зе́лень, зо́на.

Словосполучення (звороти), що містять "зроблена"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 45

алкогольний напій, зроблений з віскі, гарячої води та цукру		hot toddy
бути зробленим		pass (passed \| passed)
бути зробленим, надрукованим тощо		roll (rolled \| rolled)
вид елю, зробленого традиційними методами		real ale
гострий суп, який готують у Китаї, зроблений зі свинини, курятини, оцту та бобів		hot-and-sour soup
зроблений до смаку		tasteful
зроблений до смаку дизайн інтер’єру		a tasteful interior design
зроблений з вільхи		aldern
зроблений з добрими намірами		honest
зроблений з чистого золота		made of solid/pure gold
зроблений, надісланий тощо заздалегідь		advance
зроблений потай		surreptitious
коктейль, зроблений з джину, гранатового сиропу, білка тощо		pink lady
матеріал, з якого зроблений піджак мисливця на лисиць		pink
організований чи зроблений охайно чи обережно		just so
паркан, зроблений з дерев’яних планок або стовпчиків		pale
повітка, зроблена з дерева		a shed made of wood
ставки, що зроблені експертами		smart money
такий, що зроблений або складається із маленький частинок		fine
такий, що зроблений аматорами		amateur
такий, що зроблений вдома		home-baked
такий, що зроблений вдома		home-made
такий, що зроблений вдома		home
такий, що зроблений для людини, яка краще володіє правою рукою		right-handed
такий, що зроблений для швидкого результату, а не постійного		hit-and-run
такий, що зроблений з алюмінію		aluminum
такий, що зроблений з бурштину		amber
такий, що зроблений з чорної квасолі		black bean
такий, що зроблений з шерсті альпаки		alpaca
такий, що зроблений зі шкіри алігатора		alligator
такий, що зроблений зі штучного діаманту/стразу		rhinestone
такий, що зроблений людиною, яка краще володіє правицею		right-handed
такий, що зроблений людиною/для людини, яка краще володіє правицею		right-hand
такий, що зроблений неохайно/невміло		home-made
такий, що зроблений непрофесійно		amateur
такий, що зроблений руками		hand
такий, що зроблений чи оздоблений перлами чи перламутром		pearly
такий, що зроблений/залучає/стосується однієї жінки		one-woman
такий, що стосується продуктів, зроблених людиною без відповідної кваліфікації		DIY (do-it-yourself)
те, що зроблене погано		a dog’s breakfast/dinner
тканина, зроблена з дакрону		Terylene
тканина, зроблена з дакрону		Dacron
чорний пігмент, зроблений з прожареної персикової кісточки		peach black
чорний пігмент, зроблений із обгорілої слонової кістки		ivory black
ярмарок, на якому люди продають речі, зроблені своїми руками		craft fair

тех.

Кількість фраз: 5

листова сталь або залізо, з якого ще не зроблена бляха		black plate
чорний пігмент, зроблений з перетертого вуглистого сланцю		mineral black
чорний пігмент, зроблений зі спаленої рослинної олії		vegetable black
чорний пігмент, зроблений із обвуглених виноградних гілок, винного осаду, старих бочок з-під вина		vine black
чорний пігмент, зроблений із обвуглених рослинних матеріалів (виноградних гілок, вербної деревини тощо)		vegetable black

заст.

Кількість фраз: 1

монета, зроблена зі срібла та сплаву олова, міді і стибію		black dog ([заст.])

літ.

Кількість фраз: 1

майстерно зроблений		dedal ([літ.])

амер.

Кількість фраз: 1

підлива, зроблена з соків шинки та з додаванням кави		red-eye gravy ([амер.])

амер. футб.

Кількість фраз: 1

такий, що зроблений із дорогих марок алкоголю		call ([амер.])

гольф

Кількість фраз: 1

удар, зроблений такою ключкою		short iron

іст.

Кількість фраз: 2

мило, зроблене з лугу, ворвані та риб’ячого жиру		black soap
темний нюхальний тютюн, зроблений з обгорілого тютюну		Irish Blackguard

канад.

Кількість фраз: 1

напій, зроблений з помідорів та пива		red-eye ([канад.])

кінем.

Кількість фраз: 1

перша копія, зроблена одразу після зйомки сцени фільму		daily

мист.

Кількість фраз: 1

тонка чорна китайська кераміка, зроблена та відполірована на гончарському крузі		black pottery

хім.

Кількість фраз: 1

барвник, зроблений із 2,4-дінітрофенолу		sulfur black

поет.

Кількість фраз: 1

майстерно зроблений		daedal

рідк.

Кількість фраз: 3

малюнок/план, зроблений на око		eye-draught ([рідк.])
малюнок/план, зроблений на око		eye-draft ([рідк.])
такий, що зроблений людиною самостійно		do-it-himself (herself) ([рідк.])

Знайти переклад

Можливо, ви шукали: пробле́ма, бобі́на, драби́на, зе́лень, зо́на.