Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
захо́дити
Приховати приклади
д., недок.
pénétrer
(p.p. pénétré)
за́хі́д
Приховати приклади
ім. ч.
déclin (
m
)
(pl.
déclins
)
Словосполучення (звороти), що містять "заходи"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
беззаконня вжитого заходу
l’injustice d’une mesure
Влада вжила катастрофічних заходів.
Le gouvernement a pris des mesures catastrophiques.
запобіжні заходи
prévention (
f
)
(pl.
préventions
)
крайній захід
extrémité (
f
)
(pl.
extrémités
)
нові форми злочинності неповнолітніх: витоки, попередження та виправні заходи
nouvelles formes de délinquance juvénile : origine, prévention et traitement
обговорювати доречність заходу
discuter de l’opportunité d’une mesure
спідниця, у якої одна пола заходить за іншу
jupe en portefeuille
там, де заходить сонце
là où le soleil se couche
Я розминулася з подругою, коли заходила до продуктового.
J’ai raté ma copine en passant à l’épicerie.
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
уживати (ужити) всі заходи
faire feu de tribord et de bâbord
(
[заст.]
)
упадати/упасти/удаватися/удатися/заходити/зайти в крайнощі
aller de la cave au grenier
(
[заст.]
)
літ.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
після заходу сонця
à jour failli
(
[літ.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
заходити в хмару
être ailleurs
заходити в хмару
avoir l’esprit ailleurs
очі заходять (заливаються) сльозами (слізьми, сльозою)
être sur le point de pleurer
очі заходять (заливаються) сльозами (слізьми, сльозою)
avoir le cœur gros au point de pleurer
удатися до крайніх заходів
en venir aux/à des extrémités
ужити надзвичайних заходів
en venir aux/à des extrémités
шкода заходу
cela ne mène à rien
як сонце заходить
au/sur le déclin du jour
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
заходити в хмару
voyager/se perdre dans les espaces imaginaires
(
[фам.]
)
лайл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
потолоч вдень заходив, власник наш!
cet enculé de proprio est passé ce midi !
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title