Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ва́жко
Приховати приклади
присл.
difficilement
;
énormément
;
fortement
;
gravement
;
lourdement
;
sévèrement
Словосполучення (звороти), що містять "важко"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
Було дуже важко вижити в роки війни.
Il était très difficile de survivre pendant la guerre.
він так важко на мене глянув, до мурашок
il m’a regardé sévèrement, j’ai eu froid dans le dos
Вірного друга важко знайти.
Un ami fidèle est difficile à trouver.
знаючи, що він природжений брехун, мені важко повірити у його феєричні пригоди
venant d’un menteur congénital, j’ai du mal à croire à ses histoires improbables
Її дідусь важко хворий, йому уже не довго жити.
Son grand-père est gravement malade, ses jours sont comptés.
його точку зору назвати об’єктивною важко
son optique est discutable
мені важко дивитися на твій видовищний героїзм
c’est toujours pénible, ton héroïsme spectaculaire
мені важко прокидатися
j’ai le réveil pénible
перешкоди, які важко здолати
obstacles difficiles à surmonter
Польська ‒ дуже складна мова. Я вчу її вже три роки, але мені досі важко говорити.
Le polonais est une langue très difficile. Je l’apprends depuis trois ans et j’ai toujours du mal à parler.
послух мені, звичайно, важко важко дається
la discipline n’est décidément pas mon fort
це буде важко
on ne va pas s’amuser
Це важко назвати кроком вперед.
Cela peut difficilement être considéré comme un signe de progrès.
часто-густо, людям, які мають багато спільного, важко порозумітися
habituellement, les gens trop semblables se supportent mal
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
позичати легко, а віддавати важко
au prêter ami, au rendre ennemi
позичати легко, а віддавати важко
mieux vaut donner à un ennemi qu’emprunter (prêter) à un ami
позичати легко, а віддавати важко
ami au prêter, ennemi au rendu
позичати легко, а віддавати важко
ami au prêter, ennemi au rendre
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
важко дихати
souffler comme un phoque
важко дихати
souffler comme un bœuf
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title