Переклад словосполучення/фрази "бути певним" англійською

Шукати переклад послівно: бути певним.

бути певним

фр.
1. make up one’s mind

Словосполучення (звороти), що містять "бути певним"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 18

розм.

Кількість фраз: 1

розм., амер.

Кількість фраз: 1

розм., новозел.

Кількість фраз: 1

амер.

Кількість фраз: 1

вет.

Кількість фраз: 1

зоол.

Кількість фраз: 2

крикет

Кількість фраз: 1

форм.

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 1

бути в певній ситуації		come (came \| come)
бути відданим певному ідеалу		be committed to an ideal
бути добре знайомим із певною ситуацією		have seen it all before
бути з кимось у певний момент		have got sb with you
бути певним, що щось має бути тощо		have (had \| had)
бути певного походження (роду)		come from a background
бути у певному стані		go (went \| gone)
людина або річ, яку включили кудись лише для того, щоб була певна кількість		make-weight
мати певні смаки, але не бути достатньо поінформованим, щоб пояснити/підтримати їх		know what one likes
мати певні справи, домовленості; бути чимось зайнятим тощо		have [got] sth on
переконувати когось бути частиною певної команди, групи тощо		get on
переставати мати певну ідею чи думку, що є застарілою тощо		get away from (sth)
робити так, щоб хтось був у певному місці і залишався там протягом певного часу		put (put \| put)
такий, що позначає певну ситуацію, в якій і жертва, і злочинець є чорношкірими		black-on-black
тримати певний ступінь або відрегульовувати його, щоб можна було підтримувати (літальний апарат) на певній висоті без постійного контролю		trim (trimmed \| trimmed)
усе, що може бути описаним певним чином		thing
уявляти, як би це було мати певну роль чи посаду тощо		think (thought \| thought)
Яке б рішення ти не прийняв, будь певен, що воно найкраще.		Whatever decision you make, be sure it’s the best one.

будь-яка чайка, що з’являється взимку в певній місцевості		winter-mew
будь-яка чайка, що з’являється взимку в певній місцевості		winter gull

Знайти переклад