Переклад словосполучення/фрази "à ban" українською

Шукати переклад послівно: à ban.

à ban

Словосполучення (звороти), що містять "à ban"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 5

вин., швейц.

Кількість фраз: 1

перен., фразеол.

Кількість фраз: 1

право, фразеол.

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 6

фразеол., швейц.

Кількість фраз: 1

ban de mariage		офіційне оголошення про церковний шлюб
ban de moisson		повідомлення про початок жнив
ban de vendange		повідомлення про початок збору винограду
Ce pays a été mis au ban de l’union.		Цю країну виключили з об’єднання.
Elle est toujours au ban de ses parents.		Її родичі завжди нею нехтують.

être au ban		бути знехтуваним (ким, чим)
être au ban		бути у вигнанні
être en rupture de ban		бути втікачем
mettre au ban		виключа́ти (кого, що звідки)
mettre au ban de l’opinion publique		підбурити громадськість проти (кого, чого)
publier les bans (de mariage)		оголосити про шлюб