what can I do you for? |
|
чим я можу вам допомогти? (вживається тоді, коли людина хоче щось продати комусь) |
a man’s gotta do what a man’s gotta do |
|
я зроблю все, що мушу (навіть якщо це небезпечно чи складно) |
never put off until tomorrow what you can do today |
|
не відкладай на завтра того, що можна зробити сьогодні |
the right hand doesn’t know what the left hand’s doing |
|
права рука не знає, що робить ліва (про плутанину чи непорозуміння в групі) |