Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
se
méprendre
.
se méprendre
Приховати приклади
v. pron.
[sə mepʀɑ̃dʀ]
(p.p. mépris)
плу́тати
;
сплу́тувати
Син.:
confondre
(sur qqn, sur qqch)
робити неправильні висновки
(
про кого, що
)
Син.:
méconnaître
(
[літ.]
; sur qqn, sur qqch)
помиля́тися
(
щодо кого, чого
)
помилково приймати одне за інше
Син.:
se tromper
(
[арх.]
; à qqch)
помиля́тися
Син.:
se tromper
**********
se ressembler à s’y méprendre
-
бути схожими як (мов) дві краплі (краплини) води
;
як з одного ока випали
;
бути такими схожити, що можна помилитися
méprise
Приховати приклади
n. f.
[mepʀiz]
(pl.
méprises
)
непорозумі́ння (
с.
)
;
плутани́на (
ж.
)
;
плу́таниця (
ж.
)
Син.:
confusion
,
erreur
,
fourvoiement
,
bévue
,
malentendu
,
quiproquo
необа́чність (
ж.
)
;
неува́жність (
ж.
)
;
недо́гляд (
ч.
)
;
недо́лік (
ч.
)
;
недола́дність (
ж.
)
Син.:
inadvertance
,
inattention
,
étourderie
,
négligence
по́ми́лка (
ж.
)
;
по́хибка (
ж.
)
;
хи́ба (
ж.
)
;
про́мах (
ч.
)
Син.:
erreur
,
lapsus
**********
par méprise
-
через недогляд
;
через необережність
;
ненаро́ком
;
ненавми́сно
;
ненавми́сне
;
неуми́сно
;
неуми́сне
;
випадко́во
Словосполучення (звороти), що містять "se méprendre"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
homme courageux qui méprise le danger
хоробрий чоловік, що не має страху в очах
il m’a manifestement déclaré son mépris
він відкрито висловив свою зневагу
Silvère marchait gravement en regardant les passants avec mépris.
Сільвер поважно йшов вулицею, дивлячись зі зневагою на перехожих.
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
se ressembler à s’y méprendre
як з одного ока випали
se ressembler à s’y méprendre
бути такими схожити, що можна помилитися
se ressembler à s’y méprendre
бути схожими як (мов) дві краплі (краплини) води
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title