1. v. pron.
   [səbanane]  (p.p. banané)
   1.  ([фам.]) 
      зазнати невдачі
      Nous nous sommes bananés à l’examen d’entrée. ([фам.]) ([[fam.]] ) - Ми зазнали невдачі на вступному іспиті.

1. v.
   [banane]  (p.p. banané)
   1.  ([фам.] qqn) 
      перемага́ти

       

      (кого)
   2.  ([жарг.] qqn) 
      ошу́кувати

       

      (кого)
      Tu m’as banané, espèce d’escroc ! - Ти мене надув, чортів шахрай!

1. n. f.
   [banan]  (pl. bananes)
   1. бана́н (ч.)

       

      (плід)
      couper une banane dans le sens de la longueur - перерізати банан вздовж
      Син.: bananier
   2. поясна сумка
   3. штепсель з однією вилкою
      Син.: fiche-banane
   4.  ([розм.]) 
      ду́рник (ч.)
      ([розм.])  Va-t’en, donc, banane ! ([розм.]) ([[inf.]] ) - Та йди вже, дурнику!
   5.  ([фам.]) 
      у́смі́шка (ж.)
      ([фам.])  avoir la banane ([фам.]) ([[fam.]] ) - бути щасливим
   6.  ([фам.]) 
      військова медаль
   7.  ([розм.]) 
      1.  ([автомоб.]) 
         вертикальна накладка на бампер

          

         ()
      2. двогвинтовий вертоліт
      3. старий каяк, у якого прогинається корпус
      4.  ([антикв.]) 
         понівечений предмет меблів
   8.  ([розм.]) 
      чоловіча зачіска ‒ густе пасмо, закручене над чолом

       

      (як у Елвіса Преслі)
2. adj.
   [banan]  (pl. m. banane; f. banane, pl. f. banane)
   1. бана́новий

       

      (колір)
      Elle avait une dizaine de robes banane. - Вона мала з десяток бананових суконь.

**********