Переклад слова "rompu" українською

Словосполучення (звороти), що містять "rompu"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 1

rompre un marché		розірвати угоду

право, фразеол.

Кількість фраз: 1

rompre son (le) ban		порушити заборону в’їзду

фразеол.

Кількість фраз: 32

avoir la main rompue		набити собі руку (на чому)
avoir les jambes cassées/coupées/rompues		ноги підломлюються (від збентеження, здивування)
avoir les jambes cassées/coupées/rompues		падати з ніг від утоми
casser/fendre/rompre la cervelle		приголо́мшувати (кого)
casser/fendre/rompre la cervelle		обрида́ти (кому)
casser/fendre/rompre la cervelle		докуча́ти
casser/fendre/rompre la cervelle		дозолити до живих печінок (кому)
casser/fendre/rompre la cervelle		оглуша́ти (кого)
casser/fendre/rompre la tête		докуча́ти (кому)
casser/fendre/rompre la tête		обрида́ти (кому)
casser/fendre/rompre la tête		приголо́мшувати (кого)
casser/fendre/rompre la tête		оглуша́ти (кого)
casser/fendre/rompre la tête		дозолити до живих печінок (кому)
casser/fendre/rompre le sang		докуча́ти
casser/fendre/rompre le sang		дозолити до живих печінок (кому)
casser/fendre/rompre le sang		оглуша́ти (кого)
casser/fendre/rompre le sang		приголо́мшувати (кого)
casser/fendre/rompre le sang		обрида́ти (кому)
étourdir/rompre les oreilles		оглушати шумом (кого)
rompre la glace		ламати лід
rompre les oreilles		докуча́ти (кому)
rompre les oreilles		набрида́ти (кому)
rompre les oreilles		надокуча́ти (кому)
rompre les oreilles		насти́рюватися (кому)
rompre les oreilles		наприкря́тися (кому)
rompre les oreilles		осору́житися (кому)
rompre les oreilles		спри́крюватися (кому)
rompre les oreilles		остоги́діти (кому)
rompre les oreilles		остобі́сіти (кому)
rompre son (le) ban		утіка́ти
rompre son (le) ban		дезерти́рувати
rompre son (le) ban		самовільно повернутися із заслання

фразеол., фам.

Кількість фраз: 1

c’est un jeu à se rompre le cou/les jambes/les bras		це дуже небезпечна справа

Знайти переклад