Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
portefeuille
Приховати приклади
n. m.
[pɔʀtəfœj]
(pl.
portefeuilles
)
гама́н (
ч.
)
;
гамане́ць (
ч.
)
;
портмоне́ (
с.
)
(
незм.
)
portefeuille de cuir
-
портмоне з натуральної шкіри
portefeuille plat
-
плаский гаманець
je me suis fait voler mon portefeuille
-
в мене вкрали гаманець
Син.:
compagnon
,
porte-billets
,
porte-carte
галантере́я (
ж.
)
Син.:
maroquinerie
папка для ескізів
Син.:
carton
альбо́м (
ч.
)
(
колекція малюнків
)
portefeuille rempli de dessins
-
альбом, наповнений ескізами
Син.:
collection
папка для паперів
;
те́ка (
ж.
)
портфе́ль (
ч.
)
Син.:
classeur
,
porte-lettres
портфель цінних паперів
gérer son portefeuille
-
управляти портфелем цінних паперів
(
[фін.]
)
le portefeuille d’une banque
-
портфель цінних паперів банку
Син.:
porte-documents
,
valeur
повнова́ження (
с.
)
l’année dernière il a obtenu un portefeuille ministériel
-
минулого року він отримав міністерські повноваження
Син.:
maroquin
поса́да (
ж.
)
;
пост (
ч.
)
Син.:
ministère
**********
ministre sans portefeuille
-
міністр без портфеля
avoir un portefeuille bien garni
-
бути багатієм
;
бути товстопузом
;
бути товстосумом
faire un lit en portefeuille
(
[фам.]
)
-
на простирадло лягти і вкритись ним
;
постелити конвертиком
Словосполучення (звороти), що містять "portefeuille"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
je me suis fait voler mon portefeuille
в мене вкрали гаманець
jupe en portefeuille
спідниця, у якої одна пола заходить за іншу
l’année dernière il a obtenu un portefeuille ministériel
минулого року він отримав міністерські повноваження
portefeuille de cuir
портмоне з натуральної шкіри
portefeuille en lézard
гаманець зі шкіри ящірки
portefeuille plat
плаский гаманець
portefeuille rempli de dessins
альбом, наповнений ескізами
фін.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
gérer son portefeuille
управляти портфелем цінних паперів
le portefeuille d’une banque
портфель цінних паперів банку
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
avoir un portefeuille bien garni
бути товстопузом
avoir un portefeuille bien garni
бути багатієм
avoir un portefeuille bien garni
бути товстосумом
ministre sans portefeuille
міністр без портфеля
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
faire un lit en portefeuille
постелити конвертиком
faire un lit en portefeuille
на простирадло лягти і вкритись ним
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title