Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

pointбрит.: /pɔɪnt/амер.: /pɔɪnt/
  1. n.
    1. Син.: tip, sharp end
    2. Син.: pinpoint, dot, spot, speck, fleck, mark
    3. Син.: place, position, location
    4. Син.: time, stage
    5.  (зазвичай the point) 
    6.  (on the point of) 
    7.  
      (те, що становить суть, смисл)
    8.  (зазвичай у заперечувальних та питальних реченнях) 
      Син.: sense
    9. Син.: level, degree
    10. Син.: feature, trait, quality
    11.  
      (у суперечках, дискусіях)
    12.  
      (вузька смуга суходолу в морі, річці тощо, сполучена одним кінцем із берегом)
    13.  ([брит.] скороч. від power point) 
    14. Син.: point man
      1.  
        (поділка на шкалі компаса)
      2.  
        (що дорівнює 11° 15ʹ)
      3.  (points) 
         
        (вживається для позначення невідомого місця на карті відносно відомого)
    15.  ([геометр.]; [матем.]) 
    16.  
      (від прибутку з фільму)
    17.  ([брит.]) 
       
      (пристрій для переведення поїзда з однієї рейкової колії на іншу)
    18.  ([полігр.]) 
       
      (одиниця виміру, за допомогою якої визначають розмір шрифтів, пробільних матеріалів тощо (дорівнює приблизно 0,4 мм))
    19.  ([хореогр.])   (=pointe) 
    20.  ([спорт]) 
       
      (місце для удару у боксі)
    21.  ([спорт]) 
    22.  ([спорт]) 
    23.  ([спорт]) 
    24.  ([автомоб.])   (points; частіше вжив. у множ.) 
       
      (у переривнику-розподільнику запалювання)
    25.  ([ігри]) 
       
      (у нардах)
    26.  ([ігри])   (у пікеті) 
    27.  ([ігри])   (у крепсі) 
    28.  ([муз.]) 
    29.  ([ювел.]) 
    30.  ([лінгв.])   (short for vowel point) 
       
      (у арабській мові, івриті тощо)
    31.  (points) 
    32.  (поза, яку приймає мисливський собака, виявивши дичину) 
      1.  
        (під час полювання)
    33.  
      (стосується домашньої худоби)
    34.  ([археол.]) 
    35.  
      (стосується акцій, облігацій тощо)
    36.  ([іст.])   (points) 
  2. v.  (pointed | pointed)
    1.  
      (пальцем тощо)
      ;
       
      (пальцем)
      1.  
        (напрям)
      2.  
        (мати певний напрям)
    2.  (sb/sth) 
       
      (кого/що)
      ;
       
      (кого/що)
      ;
       
      (кого/що)
      ;
      Син.: aim, direct
    3.  (point to sb/sth) 
       
      (на факт чи ситуацію)
      ;
       
      (про кого/що)
      ;
       
      (до кого/чого)
      ;
       
      (про кого/що)
    4.  (sth; про дії, слова тощо) 
       
      (кого/що)
      ;
       
      (на кого/що)
      ;
       
      (на чому)
    5.  (sth) 
       
      (кого/що)
      ;
       
      (кого/що)
      ;
       
      (кого/що)
      ;
       
      (кого/що; роблячи кінець гострим)
      Син.: sharpen
    6.  (sth) 
       
      (пальці ніг, стопу)
    7.  ([лінгв.])   (sth) 
    8.  (sth) 
       
      (крапку/кому)
    9.  ([лінгв.])   (sth) 
    10.  ([мор.]) 
    11.  ([муз.])   (sth) 
    12.  ([буд.]) 
      1.  (sb/sth; про собак, що стають у стійку) 
         
        (на дичину)
        ;
         
        (дичину)
pointed
Фрази, що містять  "point"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 148
тех.
Кількість фраз: 2
автомоб.
Кількість фраз: 1
амер.
Кількість фраз: 3
амер., військ.
Кількість фраз: 1
амер., полігр.
Кількість фраз: 1
військ., фр. запоз.
Кількість фраз: 1
геод.
Кількість фраз: 1
геральд.
Кількість фраз: 1
екон.
Кількість фраз: 1
фр. запоз.
Кількість фраз: 1
ігри
Кількість фраз: 2
комп.
Кількість фраз: 2
лінгв.
Кількість фраз: 1
мор.
Кількість фраз: 1
стат.
Кількість фраз: 1
фін.
Кількість фраз: 1
хім.
Кількість фраз: 1
ювел.
Кількість фраз: 1