[as] plain as a pikestaff |
|
очеви́дно
|
[as] plain as day |
|
очеви́дно
|
[as] plain as day |
|
очеви́дно
|
[as] plain as the nose on one’s face |
|
очеви́дно
|
[as] plain as the nose on your face |
|
очеви́дно
|
make it plain |
|
вка́зувати
|
make it plain |
|
ясно показувати |
make sth/sb plain |
|
казати прямо |
ordinary/everyday/plain language |
|
доступна (зрозуміла, проста) мова |
plain clothes
|
|
цивільний одяг (у який одягаються поліцейські) |
plain English |
|
нескладна англійська (яку легко зрозуміти) |
plain old
|
|
неціка́вий
|
plain old
|
|
звича́йний
|
plain omelette |
|
простий омлет |
plain paper
|
|
однотонний папір |
plain text
|
|
незашифрований текст |
plain-laid
|
|
тристалко́вий
(про канат, шнур тощо; )
|
plain/simple food
|
|
проста їжа |
She will fire you. She made herself plain. |
|
Вона тебе звільнить. Вона ж ясно висловилась. |
the plain fact/truth is |
|
наспра́вді
(вживається, коли людина каже те, що думає, хоча може когось цим образити)
|