Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
parfois
Приховати приклади
adv.
[paʀfwa]
і́нколи
;
десь-і́нколи
;
і́ноді
mais parfois, on survit grâce à l’oubli
-
інколи, саме забудькуватість допомагає вижити
Ma sœur agit parfois sans réfléchir.
-
Моя сестра інколи чинить, не подумавши.
Син.:
quelquefois
час від часу
;
час до часу
;
від часу до часу
;
часа́ми
;
ча́сом
parfois je me sens l’âme célibataire
-
часом душа моя зовсім самотня
le pire arrive parfois aux meilleurs
-
часами, найгірше доводиться найкращим
Син.:
de temps à temps
,
de temps en temps
поде́коли
;
поде́куди
;
зрі́дка
;
вряди́-годи́
;
як коли
;
коли́-не-коли́
;
місця́ми
;
коли́сь-не-коли́сь
;
поро́ю
mes amis me regardent parfois comme un extraterrestre
-
друзі дивляться на мене, як на чудо, порою
у конструкції parfois.., parfois
je t’aimais toute ma vie, parfois plus, parfois moins
-
я кохала тебе усе своє життя: то більше, то менше
Син.:
tantôt
Словосполучення (звороти), що містять "parfois"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
Elle parle avec rapidité, parfois je comprends à peine ce qu’elle me dit.
Вона так скоро розмовляє, інколи я не розумію її.
je t’aimais toute ma vie, parfois plus, parfois moins
я кохала тебе усе своє життя: то більше, то менше
le pire arrive parfois aux meilleurs
часами, найгірше доводиться найкращим
Ma sœur agit parfois sans réfléchir.
Моя сестра інколи чинить, не подумавши.
mais parfois, on survit grâce à l’oubli
інколи, саме забудькуватість допомагає вижити
mes amis me regardent parfois comme un extraterrestre
друзі дивляться на мене, як на чудо, порою
parfois je me sens l’âme célibataire
часом душа моя зовсім самотня
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title