Переклад словосполучення/фрази "off one’s feet" українською

Шукати переклад послівно: off one’s feet.

off one’s feet

Словосполучення (звороти), що містять "off one’s feet"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 2

фразеол.

Кількість фраз: 2

be rushed/run off one’s feet		бути дуже зайнятим
knock/lift sb off one’s feet		повали́ти (кого)

be rushed (or run) off one’s feet		крутитися (вертітися) як (наче, мов тощо) муха в окропі
be rushed (or run) off one’s feet		крутитися як (наче, мов тощо) [та] білка (білочка) в колесі