Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
*
hâter
Приховати приклади
v.
[’ɑte]
(p.p. hâté)
приско́рювати
;
пришви́дшувати
;
форсува́ти
;
наближа́ти
;
набли́жувати
;
наддава́ти
;
приспіша́ти
;
приспі́шувати
Син.:
accélérer
,
avancer
,
brusquer
,
précipiter
,
presser
,
forcer
,
activer
,
dépêcher
,
trousser
(
[арх.]
; qqn)
ква́пити
(
кого
)
;
підганя́ти
(
кого
)
se
*
hâter
Приховати приклади
v. pron.
[’ɑte]
(p.p. hâté)
поспіша́ти
;
спіши́ти
;
ква́питися
;
поскоря́тися
Il faut se hâter, sinon on sera en retard pour le train.
-
Треба поспішати, а то ми спізнимося на потяг.
Син.:
se dépêcher
,
s'empresser
,
se précipiter
гна́ти
;
гна́тися
;
гони́ти
;
мча́ти
;
мча́тися
Син.:
courir
Словосполучення (звороти), що містять "hâter"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
griffonner le rapport à la hâte
поспіхом черкати звіт
Il faut se hâter, sinon on sera en retard pour le train.
Треба поспішати, а то ми спізнимося на потяг.
La perte de son fils a hâté la mort de monsieur Fardin.
Втрата сина пришвидшила смерть пана Фардена.
se
*
hâter
спіши́ти
se
*
hâter
гна́ти
se
*
hâter
мча́тися
se
*
hâter
мча́ти
se
*
hâter
гони́ти
se
*
hâter
поскоря́тися
se
*
hâter
ква́питися
se
*
hâter
поспіша́ти
se
*
hâter
гна́тися
лат.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
hâte-toi lentement
поспішай повільно
присл.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
qui trop se hâte reste en chemin
скорий поспіх ‒ людям посміх (насміх)
qui trop se hâte reste en chemin
поспішити ‒ людей насмішити
qui trop se hâte reste en chemin
зробив наспіх, як насміх
qui trop se hâte reste en chemin
іди помаленьку, доженеш і стареньку
qui trop se hâte reste en chemin
тихше їдь, дальше станеш
qui trop se hâte reste en chemin
помалу (поволі) їдь, далі заїдеш
qui trop se hâte reste en chemin
зроблено спішно, тому й смішно
qui trop se hâte reste en chemin
швидко, та гидко
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
hâter le pas
прискорювати крок (кроки)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title