Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
*
hibou
Приховати приклади
n. m.
[’ibu]
(pl.
hiboux
)
сова́ (
ж.
)
le hibou personnifie la sagesse
-
сова ‒ символ мудрості
Син.:
strigidé
сич (
ч.
)
Син.:
duc
відлю́дник (
ч.
)
;
відлю́дько (
ч.
)
mon grand-père, le vieux hibou fou
-
мій дід, старий відлюдько, несповна розуму
самі́тник (
ч.
)
**********
avoir des yeux de hibou
-
мати круглі великі очі
(
як в сови
)
un nid de hiboux
-
хи́жа (
ж.
)
;
халу́па (
ж.
)
;
занехаяна будівля
;
нежилий будинок
;
занедбаний будинок
;
халупчи́на (
ж.
)
;
халабу́да (
ж.
)
faire le hibou
-
жити самотньо
;
цуратися товариства
;
соромитися людей
;
бути вовкуватим
;
бігати від людей
être triste/morose comme un vieux hibou
-
надутий як сич
;
бути насупленим як сич
vivre seul comme un hibou
-
жити вовком
;
жити на самотині
Словосполучення (звороти), що містять "hibou"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
le hibou personnifie la sagesse
сова ‒ символ мудрості
mon grand-père, le vieux hibou fou
мій дід, старий відлюдько, несповна розуму
фразеол.
Кількість фраз:
17
Показати фрази
avoir des yeux de hibou
мати круглі великі очі
(як в сови)
être triste/morose comme un vieux hibou
надутий як сич
être triste/morose comme un vieux hibou
бути насупленим як сич
faire le hibou
бігати від людей
faire le hibou
бути вовкуватим
faire le hibou
соромитися людей
faire le hibou
цуратися товариства
faire le hibou
жити самотньо
un nid de hiboux
нежилий будинок
un nid de hiboux
занедбаний будинок
un nid de hiboux
занехаяна будівля
un nid de hiboux
хи́жа (
ж.
)
un nid de hiboux
халабу́да (
ж.
)
un nid de hiboux
халупчи́на (
ж.
)
un nid de hiboux
халу́па (
ж.
)
vivre seul comme un hibou
жити вовком
vivre seul comme un hibou
жити на самотині
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title