Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
griffonner
Приховати приклади
v.
[gʀifɔne]
(p.p. griffonné)
(qqch)
дря́пати
(
що
)
;
кре́слити
(
що
)
;
ма́зати
(
що
)
mon petit fils à griffonné ses dessins enfantins sur le mur
-
синочок мій помазав стіни своїми дитячими малюнками
Син.:
gribouiller
,
barbouiller
Ант.:
calligraphier
(qqch)
ба́зграти
(
що
)
;
строчи́ти
(
що
)
;
шкря́бати
(
що
)
;
черка́ти
(
що
)
il ne fait que griffonner des phrases incompréhensibles
-
він строчить казна-що
dans le train j’airai le temps de griffonner un peu
-
в поїзді я матиму час щось нашкрябати
griffonner le rapport à la hâte
-
поспіхом черкати звіт
Син.:
charbonner
**********
griffonner comme un chat
-
писати як курка лапою
griffonné
Приховати приклади
p. p. util. comme adj.
[gʀifɔne]
(pl. m.
griffonnés
; f.
griffonnée
, pl. f.
griffonnées
)
надря́паний
;
накре́слений
;
нама́заний
il m’a passé son numéro de téléphone, griffonné sur le bout de papier
-
він передав мені свій номер телефону, нашкрябаний на папірці
наче́рканий
;
нашкря́баний
Словосполучення (звороти), що містять "griffonner"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
dans le train j’airai le temps de griffonner un peu
в поїзді я матиму час щось нашкрябати
griffonner le rapport à la hâte
поспіхом черкати звіт
il m’a passé son numéro de téléphone, griffonné sur le bout de papier
він передав мені свій номер телефону, нашкрябаний на папірці
il ne fait que griffonner des phrases incompréhensibles
він строчить казна-що
mon petit fils à griffonné ses dessins enfantins sur le mur
синочок мій помазав стіни своїми дитячими малюнками
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
griffonner comme un chat
писати як курка лапою
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title